Paroles et traduction Antonio Vega - Cada uno Su Razón

Cada uno Su Razón

¿Cuál fue su reacción
Cuando esa mirada encontró
Y le hipnotizó
Congelando su expresión?
Ella es como un imán
Que le quita todo el metal,
Tal es su ambición
Que él no da un paso atrás.
Él es la ingenuidad
Ella el saber estar,
él sueña con hallar
La interacción genial,
Poderla repeler
A distancia un poco prudencial.
Tal vez sea mejor
No entenderse entre los dos
Para conservar
Cada uno su razón.
Se encuentran al azar,
Hiperrealismo sensual
E imaginación
Y se enfrentan sin hablar.
Difícil elección,
O filosofía o amor
O lo funcional
O a la escuela emocional.
Le gustaría hablar
De algo que no es real,
Antes que escuchar
Lo que conoce ya.

Everyone Has Their Own Reason

What was her reaction
When that gaze found her
And hypnotized her
Freezing her expression?
She is like a magnet
That takes away all of my metal
Such is her ambition
That I don't take a step back.
He is naivety
She is the ability to be,
He dreams of finding
The great interaction,
Being able to repel her
From a somewhat prudent distance.
Maybe it's better
Not to understand each other
In order to preserve
Everyone has their own reason.
They meet by chance,
Hyperreal sensualism
And imagination
And they confront each other without speaking.
Difficult choice,
Either philosophy or love
Or the functional
Or the emotional school.
He would like to talk
About something that isn't real,
Before listening to
What he already knows.