Antonio Vega - Como la Lluvia al Sol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Vega - Como la Lluvia al Sol




Como la Lluvia al Sol
Like the Rain to the Sun
El silencio como abrigo
Silence, like a warm embrace
Dio calor a una amistad
Warmed a friendship into being
La distancia me hace recordar
The distance helps me to recall
Que y yo somos fieles al latir de nuestro corazón
That you and I are faithful to the beat of our hearts
Su dictado es la mejor canción
Its decree is the best song
Mi secreto es conocerte
My secret is knowing you
Como la lluvia al Sol
Like the rain to the Sun
En un cruce de caminos
At a crossroads
Y en la noche vi brillar
And in the night, I saw the gleam
Una perla, la esperanza viva, la verdad
Of a pearl, a lively hope, the truth
Compañeras desde entonces de mi despertar
Companions ever since of my awakening
Un tesoro que la vida una vez te da
A treasure that life gives you once
No me da miedo la sinceridad
I don't fear sincerity
Que desde el principio fue para los dos algo normal
Which was normal for us from the start
que te preguntarás
I know you may wonder
Cómo caminos tan distintos pueden ser trazados a la par
How such different paths can be traced together
Y es que que dependemos
And that is because I know we depend on
Del poder de la ilusión
The power of illusion
Enemigos de toda venganza y discusión
Enemies of all vengeance and strife
Disfrutamos de la libertad de nuestra voz
We enjoy the freedom of our voices
Su dictado es tu mejor canción
Its decree is your best song
Mi secreto es conocerte
My secret is knowing you
Como la lluvia al Sol
Like the rain to the Sun
No me da miedo la sinceridad
I don't fear sincerity
Que desde el principio fue para los dos algo normal
Which was normal for us from the start
que te preguntarás
I know you may wonder
Cómo caminos tan distintos pueden ser trazados a la par
How such different paths can be traced together





Writer(s): Antonio Vega Talles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.