Paroles et traduction Antonio Vega - De un Lugar Perdido

De un Lugar Perdido

De un lugar perdido
Que el gran libro de la historia nunca menciona
Vino tras la estrella
Que, según una leyenda, al hombre alumbró.-

Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol.
Encendió la hoguera
Y en la sombra de sus llamas vio el dibujo de un dios
Vio el dibujo de un dios.

En un lugar perdido
Siete lunas han dejado su reflejo en el mar,
En un mar dormido,
Solo un beso de sirena lo hará despertar

Levanto sus brazos
Entregado a la grandeza de su soledad
Recordo los pasos
De un lejano antepasado en busca de su hogar.

Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol.
Se acerco al hoguera
Hechizado por el eco de su propia voz
De su propia voz.

From a Lost Place

From a lost place,
Which the great book of history never mentions,
Came after the star
That, according to a legend, enlightened man

He found a land
Scorched by the fire of an ancient sun
He lit the bonfire
And in the shadow of its flames he saw the drawing of a god
He saw the drawing of a god

In a lost place,
Seven moons have left their reflection in the sea
In a sleeping sea
Only a mermaid's kiss will awaken it

He raised his arms
Surrendered by the greatness of his solitude
He remembered the footsteps
Of a distant ancestor in search of his home

He found a land
Scorched by the fire of an ancient sun
He approached the bonfire
Meseemerised by the echo of his own voice
Of his own voice