Antonio Vega - Te Espero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Vega - Te Espero




Te Espero
I'm Waiting for You
Empieza a amanecer
It's starting to get light
Hace tanto frío... acércate.
It's so cold... come closer.
Deja que sienta tu calor
Let me feel your warmth
Volcán que a veces tengo y otras no...
A volcano that sometimes I have and sometimes I don't...
Hoy no es sólo un día más,
Today is not just another day,
Ni tampoco un día menos que contar.
Nor is it one less day to count.
Es un sueño que me hace sudar,
It's a dream that makes me sweat,
Recostado entre tus brazos hasta despertar.
Reclining in your arms until I wake up.
Cambiemos de lugar,
Let's change places,
Hoy una casa aquí
Today a house here
Mañana más allá...
Tomorrow over there...
Ajenos a la vecindad,
Strangers to the neighborhood,
Pareja de rebeldes en cautividad.
A couple of rebels in captivity.
Tregua para la pasión,
A truce for passion,
Tregua para compartir dolor,
A truce to share pain,
Tregua para la razón,
A truce for reason,
Y yo... te espero...
And I... I'm waiting for you...
Y yo... te espero...
And I... I'm waiting for you...
Te espero porque volverás,
I'm waiting for you because you'll come back,
Tal vez me de la vuelta un día
Maybe I'll turn around one day
Y estés detrás.
And you'll be standing behind me.
Te espero porque se quedó
I'm waiting for you because there's a promise of a better world left
En el tintero la promesa de un mundo mejor.
In the inkwell.
Y yo... te espero
And I... I'm waiting for you
Y yo... te espero...
And I... I'm waiting for you...
Te espero porque volverás,
I'm waiting for you because you'll come back,
Tal vez me de la vuelta un día
Maybe I'll turn around one day
Y estés detrás.
And you'll be standing behind me.
Te espero porque se quedó
I'm waiting for you because there's a promise of a better world left
En el tintero la promesa de un mundo mejor.
In the inkwell.
Y yo... te espero
And I... I'm waiting for you
Y yo... te espero...
And I... I'm waiting for you...
Te espero porque volverás,
I'm waiting for you because you'll come back,
Tal vez me de la vuelta un día
Maybe I'll turn around one day
Y estés detrás.
And you'll be standing behind me.
Te espero porque se quedó
I'm waiting for you because there's a promise of a better world left
En el tintero la promesa de un mundo mejor.
In the inkwell.
Y yo... te espero
And I... I'm waiting for you
Y yo... te espero...
And I... I'm waiting for you...





Writer(s): Antonio Vega Talles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.