Antonio Vega - Tuve Que Correr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Vega - Tuve Que Correr




Tuve Que Correr
I Had to Run
Tuve que correr
I had to run
Cuando la vida dijo: "ve"
When life said go
No hubo manera de pararme
There was no way to stop me
Correr que fue volar
Running, as if I could fly
Beber de un solo trago todo el mar
Drinking the whole sea in one gulp
Y no sació mi sed el agua
But the water didn't quench my thirst
Tomé el sendero sin saber
I took the path, not knowing
Que me alejaba para no volver
That it would lead me away, never to return
Dulce como miel
Sweet as honey
Probar el roce de su piel
Tasting the brush of your skin
Ella en el suelo, yo en el aire
You on the ground, me in the air
Dulce pero cruel
Sweet but cruel
Llenó mi mundo de papel
Filling my world with paper
Jamás pensé que llegaría a helarme
I never thought I'd end up freezing
Que perdería el calor
That I'd lose the warmth
Y con el tiempo la razón
And in time, my reason
En el camino tropecé
On the way I stumbled
Con esa piedra desde la que arranqué
Upon that stone from which I took off
Tomé el sendero sin saber
I took the path, not knowing
Que me alejaba para no volver
That it would lead me away, never to return
En el camino encontré
On the way I found
Lo que jamás pensé tener
What I never thought I'd have
Tuve que correr
I had to run
Cuando en el viento pude oir
When in the wind I could hear
Que igual que vine habría de marcharme,
That just as I came, I would have to leave,
Que como vine habría de marcharme
That just as I came, I would have to leave





Writer(s): Nacho Béjar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.