Paroles et traduction Antonio Vivaldi, Takashi Ochi, Silvia Ochi, Orchestre de Chambre Paul Kuentz & Paul Kuentz - Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 2. Andante
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Nee
hrudayam
lo
chutistava
mari||2||
Do
you
look
into
my
heart,
my
love?||2||
Pallavi
ga
nannu
allukoni
pate
neevaynave
You
are
the
one
who
embraced
me
as
a
melody
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Preminche
manasundani
eenade
adi
telisindi
This
is
the
beauty
of
my
love,
I
finally
know
Premaki
bavana
nevvani
aa
manase
vivarinchindi
The
heart
that
whispered
about
love,
opened
to
you
Maduramaina
na
uhallo
reyi
pavalu
nilichavamma
Oh,
how
sweetly
my
heart
cries
out,
pleading
for
your
return
Kammani
oo
nijamavamantu
kalale
kantunnaneeeeee
I
hear
the
rhythm
of
love,
it's
calling
me
to
you
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Nee
hrudayam
lo
chutistava
mari
Do
you
look
into
my
heart,
my
love?
Pallavi
ga
nannu
allukoni
pate
neevaynave
You
are
the
one
who
embraced
me
as
a
melody
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Nenante
adi
neevani
kanupapalu
kaburampayi
If
I'm
here,
then
you
are
here,
my
heart
leaps
for
you
Nee
vente
na
payanam
ani
kala
kavithalu
varamichayi
My
journey
is
to
be
with
you,
poems
of
time
are
written
Padilamayna
na
hrudayam
lo
gudini
neeke
kadtane
Within
my
humble
heart,
I
hide
my
love
for
you
Inkevvariki
chotivvanani
mate
istunnane
I
want
to
give
you
my
heart,
and
no
one
else
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Nee
hrudayam
lo
chutistava
mari||2||
Do
you
look
into
my
heart,
my
love?||2||
Pallavi
ga
nannu
allukoni
pate
neevaynave
You
are
the
one
who
embraced
me
as
a
melody
Na
hrudayamlo
nidurinche
cheli
My
darling,
you
live
in
my
heart
Évaluez la traduction
1
Concerto For Viola d'amore, Lute, Strings And Continuo In D Minor , RV.540: 3. Allegro
2 Concerto For Viola d'amore, Lute, Strings And Continuo In D Minor , RV.540: 2. Largo
3 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 2. Andante
4 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 1. Allegro
5 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 3. Allegro
2 Concerto For Viola d'amore, Lute, Strings And Continuo In D Minor , RV.540: 2. Largo
3 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 2. Andante
4 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 1. Allegro
5 Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, R.532: 3. Allegro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.