Paroles et traduction Antonio de Diego - Simon Zelotes

Simon Zelotes

Cristo yo te quiero
Me has visto cantar
Dime que si creo en ti
Me podré salvar.
Cristo yo te quiero
Me quieres mirar
Dime que si creo en Dios
Me podré salvar
Si Tú quieres Cristo,
Yo ire a tu Reino
No permitas oh Jesús
Que vaya al infierno.
Cristo que más pruebas necesitas
De tus fuerzas sobre esta multitud
Si el poder de Roma aniquilas
Tu podrás librarnos de la esclavitud
Cristo yo te quiero (Simon: sí te quiero)
Me has visto cantar (Simon: me has visto cantar)
Dime que si creo en ti
Me podré salvar (Simon: me podré salvar)
Cristo yo te quiero
Me quieres mirar (Simon: me quieres mirar)
Dime que si creo en Dios
Me podré salvar (Simon: me podré salvar)
Si tu quieres Cristo,
Yo iré a tu Reino
No permitas oh Jesús
Que vaya al infierno.
Deben ser más de 30 mil
Los que harían cualquier cosas por ti
Dispuestos incluso a morir
Al menos unos 30 mil
Siempre te están escuchando
Diles que a Roma hay que odiar
Tú tendrás mucho más poder
Y nosotros un hogar
Tú tendrás poder y gloria (Coro: poder y gloria)
Por siempre, por siempre, por siempre (Coro: por siempre, siempre)
Tú tendrás poder y gloria (Coro: poder y gloria)
Por los siglos de los siglos amén (Coro: por siempre siempre)
Tú tendrás poder y gloria (y gloria tambie)
Por los siglos de los siglos amén (por siempre amén)
Por siempre... amén

Симон Зилот

Христос, я люблю тебя
Ты видел, как я пою
Скажи мне, если я верю в тебя
Я смогу спастись.
Христос, я люблю тебя
Ты хочешь посмотреть на меня
Скажи мне, если я верю в Бога
Я смогу спастись.
Если Ты хочешь, Христос,
Я пойду в Твоё Царство
Не допусти, о, Иисус,
Чтобы я попал в ад.
Христос, каких ещё доказательств тебе нужно
Твоей силы над этой толпой
Если ты уничтожишь власть Рима
Ты сможешь освободить нас от рабства
Христос, я люблю тебя (Симон: да, люблю тебя)
Ты видел, как я пою (Симон: ты видел, как я пою)
Скажи мне, если я верю в тебя
Я смогу спастись (Симон: я смогу спастись)
Христос, я люблю тебя
Ты хочешь посмотреть на меня (Симон: ты хочешь посмотреть на меня)
Скажи мне, если я верю в Бога
Я смогу спастись (Симон: я смогу спастись)
Если ты хочешь, Христос,
Я пойду в Твоё Царство
Не допусти, о, Иисус,
Чтобы я попал в ад.
Их должно быть больше 30 тысяч
Тех, кто сделает всё для тебя
Готовых даже умереть
По крайней мере, 30 тысяч
Всегда слушают тебя
Скажи им, что Рим нужно ненавидеть
У тебя будет гораздо больше власти
А у нас будет дом
У тебя будет власть и слава (Хор: власть и слава)
Во веки веков (Хор: во веки веков)
У тебя будет власть и слава (Хор: власть и слава)
Во веки веков, аминь (Хор: во веки веков)
У тебя будет власть и слава (и слава тоже)
Во веки веков, аминь (во веки веков, аминь)
Во веки веков... аминь