Paroles et traduction Antonis Remos - Pame Parakato

Pame Parakato

Δε ξέρει τι θέλει, δε ξέρει τι κάνει
αυτή η γυναίκα πάει να με τρελάνει
Δευτέρες με θέλει, τις Τρίτες με διώχνει
αυτή η γυναίκα στο χάος με σπρώχνει

Άντε καρδιά μου κι άσπρο πάτο
καιρός να πάμε παρακάτω
Αν θέλει ας φύγει, αν θέλει ας μείνει
δε θα πεθάνω εγώ για κείνη

Δεν έχει πονέσει, δεν έχει αγαπήσει
αυτή η γυναίκα δε ξέρει να ζήσει
Δευτέρες με θέλει, τις Τρίτες με διώχνει
αυτή η γυναίκα στο χάος με σπρώχνει

Άντε καρδιά μου κι άσπρο πάτο
καιρός να πάμε παρακάτω
Αν θέλει ας φύγει, αν θέλει ας μείνει
δε θα πεθάνω εγώ για κείνη

Let's Go Down

She doesn't know what she wants, she doesn't know what she's doing
This woman is driving me insane
She wants me on Mondays, throws out on Tuesdays
This woman is pushing me into chaos

Come on, my heart, and a white bottom
Time to move on
If she wants to leave, if she wants to stay
I'm not going to die for her

She hasn't hurt, she hasn't loved
This woman doesn't know how to live
She wants me on Mondays, throws out on Tuesdays
This woman is pushing me into chaos

Come on, my heart, and a white bottom
Time to move on
If he wants to leave, if he wants to stay
I'm not going to die for him