Paroles et traduction Antonis Remos - Tora Epizo
Πριν
να
ξεκινήσω
Before
I
start
out
Πριν
να
αγαπήσω
Before
I
fall
in
love
Τι
θα
πουν
οι
άλλοι
ρώταγα
I
would
wonder
what
others
would
say
Και
με
τη
δειλία
And
in
my
timidity
Για
αδυναμία
For
the
sake
of
a
weakness
Την
επιθυμία
σκότωνα
I
would
kill
my
desire
Τώρα
δεν
ρωτάω
πια
Now
I
don't
ask
anymore
Ήρθε
η
ώρα
να
απαντήσω
It's
time
for
me
to
answer
Στη
ζωή
που
με
ρωτά
The
life
that's
asking
me
Αν
θα
ζήσω
ή
δεν
θα
ζήσω
If
I
will
live
or
not
Πίσω
δεν
κοιτάω,
δεν
κοιτάω
I
don't
look
back,
I
don't
look
back
Τη
ζωή
μπρος
και
μόνο
πάω
Only
forward
in
life
I
go
Κι
αν
η
διαδρομή
με
πάει
πίσω
And
if
the
path
takes
me
back
Δύναμη
θα
βρω
να
τη
γυρίσω
I'll
find
the
strength
to
turn
it
around
Πίσω
δεν
κοιτάω,
δεν
κοιτάω
I
don't
look
back,
I
don't
look
back
Στη
καταστροφή
ίσια
πάω
Straight
into
the
destruction
I
go
Πάνω
στο
μηδέν
θα
περπατήσω
On
the
zero
I
will
walk
Κι
αν
τελειώσει
η
αγάπη
συνεχίζω
And
even
if
love
ends,
I'll
continue
Τώρα
ελπίζω
Now
I
hope
Τώρα
ελπίζω
Now
I
hope
Πριν
να
προχωρήσω
Before
I
go
ahead
Πριν
να
σε
φιλήσω
Before
I
kiss
you
Την
απόφαση
μου
μέτραγα
I
would
measure
my
decision
Μου
λεγε
προχώρα
It
told
me
to
go
ahead
Της
καρδιά
η
φόρα
The
heart's
driving
force
Μα
η
σκέψη
φρένο
και
χαρά
But
thought
applied
the
brakes,
and
joy
Τώρα
δεν
ρωτάω
πια
Now
I
don't
ask
anymore
Ήρθε
η
ώρα
να
απαντήσω
It's
time
for
me
to
answer
Στη
ζωή
που
με
ρωτά
The
life
that's
asking
me
Αν
θα
ζήσω
ή
δεν
θα
ζήσω
If
I
will
live
or
not
Πίσω
δεν
κοιτάω,
δεν
κοιτάω
I
don't
look
back,
I
don't
look
back
Τη
ζωή
μπρος
και
μόνο
πάω
Only
forward
in
life
I
go
Κι
αν
η
διαδρομή
με
πάει
πίσω
And
if
the
path
takes
me
back
Δύναμη
θα
βρω
να
τη
γυρίσω
I'll
find
the
strength
to
turn
it
around
Πίσω
δεν
κοιτάω,
δεν
κοιτάω
I
don't
look
back,
I
don't
look
back
Στη
καταστροφή
ίσια
πάω
Straight
into
the
destruction
I
go
Πάνω
στο
μηδέν
θα
περπατήσω
On
the
zero
I
will
walk
Κι
αν
τελειώσει
η
αγάπη
συνεχίζω
And
even
if
love
ends,
I'll
continue
Τώρα
ελπίζω
Now
I
hope
Τώρα
ελπίζω
[χ2]
Now
I
hope
[x2]
Évaluez la traduction
1
Terma I Istoria
2 Ta Savvata
3 Feggaria Xartina
4 I Kardia Me Pigainei Emena
5 Min Xanartheis
6 Exo Esena
7 H Strofi
8 Ta Xiliometra Ola
9 Tora Epizo
10 Ekato Fores Kommatia
11 H Agapi Erxetai Sto Telos
12 Prosopika
13 Mexri to Telos Tou Kosmou
14 H Nixta Dio Kommatia
15 Ftanei Pou Ksero
16 Einai Stigmes
17 Anapantita
18 Dio Psemmata
19 Vrexe Ourane Egoismo
20 Kathe Fora Pou Se Thimamai
21 Mporei Na Vgo
22 Kommena pia ta daneika (Meme pas Fatigue)
23 Pote
2 Ta Savvata
3 Feggaria Xartina
4 I Kardia Me Pigainei Emena
5 Min Xanartheis
6 Exo Esena
7 H Strofi
8 Ta Xiliometra Ola
9 Tora Epizo
10 Ekato Fores Kommatia
11 H Agapi Erxetai Sto Telos
12 Prosopika
13 Mexri to Telos Tou Kosmou
14 H Nixta Dio Kommatia
15 Ftanei Pou Ksero
16 Einai Stigmes
17 Anapantita
18 Dio Psemmata
19 Vrexe Ourane Egoismo
20 Kathe Fora Pou Se Thimamai
21 Mporei Na Vgo
22 Kommena pia ta daneika (Meme pas Fatigue)
23 Pote
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.