Paroles et traduction Antonis Remos - Ximeromata Sti Strata

Ximeromata Sti Strata

Ξημερώματα στη στράτα
μπουζουκάκι στα γεμάτα
ξεκινάμε ξεκινάμε όλοι οι φίλοι μας μαζί
να γλεντίσουμε απόψε σ' ένα φίνο μαγαζί
Να μας ζήσουν τα μπουζούκια να μας ζήσουνε παιδιά
γιατί οι γλυκές πενιές τους μας χτυπάνε στην καρδιά
Ξεφαντώματα ωραία
ντερμπεντέρικη παρέα
φέρνει η ρόδα φέρνει η ρόδα χίλιες βόλτες στο λεπτό
και έχω πάρει αγκαλιά μου τα ματάκια που αγαπώ
Να μας ζήσουν τα μπουζούκια να μας ζήσουνε παιδιά
γιατί οι γλυκές πενιές τους μας χτυπάνε στην καρδιά
Ξημερώματα στη στράτα
μπουζουκάκι στα γεμάτα
θα χορέψω ζεμπεκάκι που θα παίξουνε για μας
κι από το πολύ το κέφι σπάει και ο μπαγλαμάς
Να μας ζήσουν τα μπουζούκια να μας ζήσουνε παιδιά
γιατί οι γλυκές πενιές τους μας χτυπάνε στην καρδιά

Dawn on the streets

Dawn on the streets
bouzouki in the full
we start, all of my friends together
to party tonight in a fine shop
May the bouzouki live, they should live, children
because their sweet tunes beat our hearts
Nice revelries
drunken company
the wheel turns, the wheel turns a thousand revolutions per minute
and I hugged my beloved eyes
May the bouzouki live, they should live, children
because their sweet tunes beat our hearts
Dawn on the streets
bouzouki in the full
I will dance the zeimbekiko that they will play for us
and from too much pleasure the baglamas breaks
May the bouzouki live, they should live, children
because their sweet tunes beat our hearts