Paroles et traduction Antony - Drugs & Love

I'm regretting the day I fell in love
You see me falling victim to the double cup
You got me feeling like I was never enough
Watching you be with someone else was tough
Dealing a broken heart with drugs
Having a hard time to sober up
I'm regretting the day I fell in love
You see me falling victim to the double cup

Yeah, call me over if you need a shoulder
You've been acting colder
I don't want to be friends
Wish that we were closer
Fix our shit and make amends
Tell me is this where it ends
Is it too much to ask for closure

Traffic light mixed signals
Hopeless romantic your love was plastic
Don't know if I should move on, or carry on our baggage
I admit we were both problematic
I hate that I still love you
My actions feel like I'm psychopathic
Fuck your friends and the bullshit they spew, Bitches was cappin'
I was there for you to cry on like a napkin
You make my heart ache gotta take some aspirin
Bad thoughts just keep overlappin'
It should've been you and I
Not you and another guy, broken inside
Now I'm getting high
Said you loved me first
When was your heart frozen
I'm feeling like the fuckin' worst
Stranded in the open for you
(For you, for you, for you)

I'm regretting the day I fell in love
You see me falling victim to the double cup
You got I'm feeling like I was never enough
Watching you be with someone else was tough
Dealing a broken heart with drugs
Having a hard time to sober up
I'm regretting the day I fell in love
You see me falling victim to the double cup

I don't want to waste my time if I cant be by your side
I got your name tatted on my brain
Tatted on my mind, love is hard to find

Я сожалею о том дне, когда влюбилась.
Ты видишь, как я становлюсь жертвой двойного стакана.
Из-за тебя я чувствую, что мне всегда было мало.
Смотреть, как ты с кем-то другим, было тяжело.
Иметь дело с разбитым сердцем с помощью наркотиков
Мне трудно протрезветь
Я сожалею о том дне, когда влюбилась.
Ты видишь, как я становлюсь жертвой двойного стакана.

Да, Позови меня, если тебе понадобится плечо.
Ты ведешь себя холоднее
Я не хочу быть тебе другом
Жаль, что мы не были ближе.
Исправь наше дерьмо и загладь вину
Скажи мне здесь все кончается
Не слишком ли это много-просить о закрытии?

Светофор смешанные сигналы
Безнадежный романтик твоя любовь была пластичной
Не знаю, идти ли мне дальше или продолжать нести наш багаж.
Признаю, мы оба были проблемными.
Я ненавижу то, что все еще люблю тебя.
Мои действия кажутся мне психопатическими.
К черту твоих друзей и всю ту чушь, которую они изрыгают, суки были в ударе.
Я был рядом, чтобы ты плакала, как салфетка.
Ты заставляешь мое сердце болеть мне нужно принять аспирин
Плохие мысли все время перекрывают друг друга.
Это должны были быть ты и я.
Не ты и не другой парень, сломленный изнутри.
Теперь я ловлю кайф.
Ты сказал, что любишь меня первым.
Когда твое сердце замерзло
Я чувствую себя чертовски плохо.
Я застрял в открытом для тебя месте.
(Для тебя, для тебя, для тебя)

Я сожалею о том дне, когда влюбилась.
Ты видишь, как я становлюсь жертвой двойного стакана.
У тебя такое чувство, что мне всегда было мало.
Смотреть, как ты с кем-то другим, было тяжело.
Иметь дело с разбитым сердцем с помощью наркотиков
Мне трудно протрезветь
Я сожалею о том дне, когда влюбилась.
Ты видишь, как я становлюсь жертвой двойного стакана.

Я не хочу тратить свое время, если не могу быть рядом с тобой.
Твое имя вытатуировано у меня в голове.
Вытатуированная в моей голове, любовь трудно найти.