Paroles et traduction Antony Gabriel - Conselho de Amigo (feat. Luiza e Maurilio) [Ao Vivo]

Conselho de Amigo (feat. Luiza e Maurilio) [Ao Vivo]

Ela acorda cedo, preparar o café
Faz muito além do que obrigações de uma mulher
Ela faz tudo para te ver feliz
E você nem percebe

Amigo, como cê tá sendo um bobo
Tô vendo um filme repetido
Tira essa aliança do bolso
Ela não merece isso

Ela faz de tudo para não te perder
Mudou a rotina, deixou de ver TV
Pra ter um tempo a mais ao lado de você
Isso você não vê

Ela tem sentimento, tem que respeitar
E qualquer hora põe outro no seu lugar
Essa história eu conheço, aconteceu comigo
Liga para ela e diz que tá arrependido
Esse é um conselho de um amigo (Aôh)

Aôh, Luiza E Maurílio!
Antony Gabriel (Wowh! Aê!)
Bora, Londrina
Simbora!

Amigo, como cê tá sendo um bobo
Tô vendo um filme repetido
Tira essa aliança do bolso
Ela não merece isso

Ela faz de tudo para não te perder
Mudou a rotina, deixou de ver TV
Pra ter um tempo a mais ao lado de você
Isso você não vê

Ela tem sentimento, tem que respeitar
E qualquer hora põe outro no seu lugar
Essa história eu conheço, aconteceu comigo
Liga para ela e diz que tá arrependido

Ela faz de tudo para não te perder
Mudou a rotina, deixou de ver TV
Pra ter um tempo a mais ao lado de você
Isso você não vê

Ela tem sentimento, tem que respeitar
E qualquer hora põe outro no seu lugar
Essa história eu conheço, aconteceu comigo
Liga para ela e diz que tá arrependido
Esse é um conselho de um amigo

Совет друга (при уч. Luiza и Maurilio) [Вживую]

Она просыпается рано, чтобы приготовить кофе,
Делает намного больше, чем должна женщина,
Она делает всё, чтобы ты был счастлив,
А ты даже не замечаешь.

Друг, какой же ты глупец,
Я вижу один и тот же фильм снова и снова,
Достань это кольцо из кармана,
Она не заслуживает этого.

Она делает всё, чтобы не потерять тебя,
Изменила распорядок дня, перестала смотреть телевизор,
Чтобы проводить больше времени рядом с тобой,
А ты этого не видишь.

У неё есть чувства, ты должен уважать их,
И в любой момент она найдет тебе замену,
Эту историю я знаю, со мной такое случалось,
Позвони ей и скажи, что раскаиваешься,
Это совет от друга (Эй!)

Эй, Luiza и Maurílio!
Antony Gabriel (Вау! Да!)
Вперед, Лондрина!
Поехали!

Друг, какой же ты глупец,
Я вижу один и тот же фильм снова и снова,
Достань это кольцо из кармана,
Она не заслуживает этого.

Она делает всё, чтобы не потерять тебя,
Изменила распорядок дня, перестала смотреть телевизор,
Чтобы проводить больше времени рядом с тобой,
А ты этого не видишь.

У неё есть чувства, ты должен уважать их,
И в любой момент она найдет тебе замену,
Эту историю я знаю, со мной такое случалось,
Позвони ей и скажи, что раскаиваешься.

Она делает всё, чтобы не потерять тебя,
Изменила распорядок дня, перестала смотреть телевизор,
Чтобы проводить больше времени рядом с тобой,
А ты этого не видишь.

У неё есть чувства, ты должен уважать их,
И в любой момент она найдет тебе замену,
Эту историю я знаю, со мной такое случалось,
Позвони ей и скажи, что раскаиваешься,
Это совет от друга.