Paroles et traduction Antony Gabriel - Carro dos Modão

Carro dos Modão

Na segunda gelada, a conta já está fechada
Beber não cura revolta, da dor de cabeça e não te traz de volta
Mas estou ouvindo de longe, cada vez mais perto na maior altura
Esse som eu conheço, dois falantes de quinze o o pen drive da tortura

Ah não, chegou o carro dos modão
Deu ré, jogou na calçada a noite vai ser longa
É mais três caixas na conta

Ah não, chegou o carro dos modão
É a terceira vez que esse carro acaba com meu mundo só essa semana
O grave bate e o coração apanha

Na segunda gelada, a conta já está fechada
Beber não cura revolta, da dor de cabeça e não te traz de volta
Mas estou ouvindo de longe, cada vez mais perto na maior altura
Esse som eu conheço, dois falantes de quinze o o pen drive da tortura

Ah não, chegou o carro dos modãos
Deu ré, jogou na calçada a noite vai ser longa
É mais três caixas na conta

Ah não, chegou o carro dos modãos
É a terceira vez que esse carro acaba com meu mundo só essa semana

Ah não, chegou o carro dos modãos
Deu ré, jogou na calçada a noite vai ser longa
É mais três caixas na conta

Ah não, chegou o carro dos modãos
É a terceira vez que esse carro acaba com meu mundo só essa semana
O grave bate e o coração apanha

O grave bate e o coração apanha

Машина с грустной музыкой

После второй бутылки счёт уже закрыт,
Выпивка не лечит обиду, от головной боли, и тебя не вернёт.
Но я слышу издалека, всё ближе и ближе, на полной громкости,
Этот звук мне знаком, два динамика по пятнадцать дюймов и флешка пыток.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Сдала назад, встала на тротуар, ночь будет длинной.
Ещё три ящика пива на счёт.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Это уже третий раз на этой неделе, как эта машина разрушает мой мир.
Басы бьют, и сердце замирает.

После второй бутылки счёт уже закрыт,
Выпивка не лечит обиду, от головной боли, и тебя не вернёт.
Но я слышу издалека, всё ближе и ближе, на полной громкости,
Этот звук мне знаком, два динамика по пятнадцать дюймов и флешка пыток.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Сдала назад, встала на тротуар, ночь будет длинной.
Ещё три ящика пива на счёт.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Это уже третий раз на этой неделе, как эта машина разрушает мой мир.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Сдала назад, встала на тротуар, ночь будет длинной.
Ещё три ящика пива на счёт.

О нет, приехала машина с грустной музыкой,
Это уже третий раз на этой неделе, как эта машина разрушает мой мир.
Басы бьют, и сердце замирает.

Басы бьют, и сердце замирает.