Paroles et traduction Antony Gabriel - Edredom Xadrez (Ao Vivo)

Edredom Xadrez (Ao Vivo)

Eu poderia sair de casa em plena madrugada
Igual a todo mundo e acabar farra
Mas não vou, não vou

Eu poderia toda noite conhecer alguém
Entre beijos e abraços e até ir além
Mas não vou

Não vou porque eu prefiro é você
Um edredom xadrez e uma tv
E o domingo amanhecendo
E a gente fazendo amor

Troquei a minha coleção de Whisky
Agora eu tô colecionando filme
É drama, comédia e romance com você
É tudo com você, é tudo com você.

Плед в клетку (Вживую)

Я мог бы выйти из дома глубокой ночью
Как все, и закончить гулянкой
Но я не пойду, не пойду

Я мог бы каждую ночь знакомиться с кем-то новым
Среди поцелуев и объятий, и даже идти дальше
Но я не пойду

Не пойду, потому что я предпочитаю тебя
Плед в клетку и телевизор
И рассвет воскресенья
И нас, занимающихся любовью

Я променял свою коллекцию виски
Теперь я коллекционирую фильмы
Драмы, комедии и мелодрамы с тобой
Всё с тобой, всё с тобой.