Paroles et traduction Antony Left - Water Gardens

Water Gardens

Watching you from aside I want to know
If you can read my secret code
Waiting for a surprise
How to decide, when to make a move
I hope you know that I′m waiting too
I want to say more
Will you ever let me know that
You want to say more too?

Maybe I'm just a fool, chasing visions
Water gardens
Maybe I′m trying to hard
But if I'm not wrong and what we have means something more
I hope that our both lips can be four

You want to say more
Will I ever let you know that
I want to say more too?

Водные сады

Наблюдая за тобой со стороны, я хочу знать,
Можешь ли ты прочитать мой тайный код.
В ожидании сюрприза,
Как решить, когда сделать ход.
Надеюсь, ты знаешь, что я тоже жду.
Я хочу сказать больше,
Дашь ли ты мне когда-нибудь знать, что
Ты тоже хочешь сказать больше?

Может быть, я просто глупец, гоняющийся за видениями,
Водные сады.
Может быть, я слишком стараюсь,
Но если я не ошибаюсь, и то, что у нас есть, значит что-то большее,
Я надеюсь, что наши губы смогут стать единым целым.

Ты хочешь сказать больше,
Дам ли я тебе когда-нибудь знать, что
Я тоже хочу сказать больше?