Paroles et traduction Anthony Santos - Mi Papá

Mi Papá

Ayyyyy papaaa
Ayyyyy papaaa
Es el mayimbe
Ayyy
Estoy luchando con mi papá
De que me de una oportunidad
De amarte cada dia mas y mas
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Pero papá no quiere entender
Que ha sido tú quién me enseñó a querer
Papá, no la quiero perder
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Oye papá, no quiero la vida sin ella
Porque la amo
Y por ella yo soy una estrella
Papá querido mira y hablas con ella
Y ya verás que es una niña muy buena
Verás que no es que lo tu piensas de ella
Es un amor!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes papá
Aquél día por ella
Llevé en mis manos
Un día de primavera
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes muy bien
La verdad del Señor
Donde hay amor
Solo reina la paz
Y también mucha felicidad
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ay mi papá!
Yo quiero vivir junto a ella!
Si mi corazón, de noche delira por ella!
Papá comprende por favor te lo pido
Yo soy tu hijo y siempre estoy contigo
Quiero juntar mi vida con su vida, que lindo amor!
Ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Por favor papá por favor
Requinto
No pero que shulo que shevere!
Amado Vargas, y ahora?
Punchalo punchalo
Antony Santos! El Bachatú, el bachatú
Como paloma
Quisiera volar
Como un pescado
Cruza el ancho mar
Y gritarle, te amo corazón!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dime papá!
Tú nunca a mi vieja quisiste!
Dime también, si la razón la perdiste!
Comprende ahora que no puedo evitar
Que yo la quiero y no la puedo dejar
Soy el culpable yo la enseñé a querer
La hice mujer!
Ah ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ah ah ah ah ah
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos

Мой папа

Ох, папа
Ох, папа
Это Mayimbe (прозвище)
Ох
Я спорю с моим папой,
Чтобы он дал мне шанс
Любить тебя каждый день всё сильнее
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Но папа не хочет понять,
Что это он научил меня любить.
Папа, я не хочу тебя потерять.
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх
Слушай, папа, я не хочу жить без неё,
Потому что я люблю её.
И благодаря ей я звезда.
Папочка, пожалуйста, посмотри на неё и поговори с ней,
И ты увидишь, что она очень хорошая девушка.
Ты увидишь, что она не такая, как ты думаешь.
Она — любовь!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Знаешь, папа,
В тот день, ради неё,
Я держал в руках
Весенний день.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ты хорошо знаешь
Истину Господа,
Где есть любовь,
Царит только мир
И много счастья.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
О, мой папа!
Я хочу жить вместе с ней!
Моё сердце бредит ею по ночам!
Папа, пойми, пожалуйста, прошу тебя,
Я твой сын, и я всегда с тобой.
Я хочу соединить свою жизнь с её жизнью, какая прекрасная любовь!
Ах, ах, ах, ах
Пожалуйста, папа,
Пожалуйста, папа,
Пожалуйста, папа, пожалуйста,
Requinto (игра на гитаре)
Ну и круто же, как здорово!
Амадо Варгас, а теперь?
Давай, давай!
Энтони Сантос! Бачатеро, бачатеро
Как голубь
Я хотел бы летать,
Как рыба
Пересекает широкое море,
И кричать тебе: "Я люблю тебя, моя дорогая!"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Скажи мне, папа,
Ты никогда не любил мою маму?
Скажи мне также, не потерял ли ты рассудок!
Пойми же теперь, что я не могу помешать,
Что я люблю её и не могу её оставить.
Я виноват, я научил её любить,
Я сделал её женщиной!
Ах, ах, ах, ах, ах
Пожалуйста, папа,
О, папа, будь добр ко мне, ведь эта девушка открыла мне все пути.
О, папа, будь добр ко мне, ведь эта девушка открыла мне все пути.
Пожалуйста, папа,
Пожалуйста, папа,
Ах, ах, ах, ах, ах
О, папа, будь добр ко мне, ведь эта девушка открыла мне все пути.
О, папа, будь добр ко мне, ведь эта девушка открыла мне все пути.
Пожалуйста, папа,
Пожалуйста, папа,
О, папа, будь добр ко мне, ведь эта девушка открыла мне все пути.