Antony Santos - Durmiendo Solo - Balada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antony Santos - Durmiendo Solo - Balada




Durmiendo Solo - Balada
Sleeping Alone - Ballad
Mami, llego tu mayimbe otra vez
Baby, your Mayimbe is back again
Mamasita
My little mama
Otra Vez, Yeahhh
Once again, Yeahhh
Si tu supieras mi amor
If you only knew, my love
Como me siento durmiendo solo
How I feel sleeping alone
Sabiendo que tu eres mia
Knowing that you are mine
Sabiendo que tu eres mia
Knowing that you are mine
Y no se cuando vendras
And I don't know when you'll come back
Sabiendo que tu eres mia
Knowing that you are mine
Sabiendo que tu eres mia
Knowing that you are mine
Y no se cuando vendras
And I don't know when you'll come back
Y pasa el tiempo
And time passes by
Y yo sigo esperando
And I keep waiting
Un dia que tu decidas
For a day when you decide
Un dia que tu decidas
For a day when you decide
Arancar mi soleda
To tear away my loneliness
Un dia que tu decidas
For a day when you decide
Un dia que tu decidas
For a day when you decide
Arancar mi soleda
To tear away my loneliness
Y tu bien sabes
And you know well
Lo mucho que sufri
How much I suffered
Para lograr tu amor
To win your love
Y no te tengo a ti
And I don't have you with me
Sabes bien mi vida
You know well, my life
Que yo te quiero a ti
That I love you
Ven calme mi dolor
Come, calm my pain
Que no puedo dormir
Because I can't sleep
Y no te olvidare
And I won't forget you
Nunca de dejare
I will never leave you
Por siempre te querre
I will love you forever
Contigo morire
I will die with you
Quisiera corazon
My heart desires
Siempre Estar junto a ti
To always be by your side
Pegadito a tu cuerpo
Close to your body
Para poder dormir
So I can sleep
Paso la noche mi amor
I spend the night, my love
Pensando en ti mi vida
Thinking of you, my life
Sin tu hambre, sin tu frio
Without your warmth, without your cold
Y mi corazon vacio
And my empty heart
Siente ganas de llorar
Feels like crying
Sin tu hambre, sin tu frio
Without your warmth, without your cold
Y mi corazon vacio
And my empty heart
Siente ganas de llorar
Feels like crying
Amada mia recuerda
My beloved, remember
Que en mi cama
That in my bed
Tu auroma se quedo
Your scent remains
Pegado en la almohada
Stuck on the pillow
Y eso mi vida
And that, my life
Me hace recordar
Makes me remember
Los felices momentos
The happy moments
Pero ahora no estas
But now you're not here
Y andonde tu estara
And where will you be
Quien te aquisiara
Who will hold you
Con quien sonriras
With whom will you smile
No me recordaras
Will you not remember me
No se donde andaras
I don't know where you'll be
No se que hora vendra
I don't know what time you'll come
No se si piensa en mi
I don't know if you think of me
Oh si me dejara
Or if you'll leave me
Paso la noche mi amor
I spend the night, my love
Pensando en ti mi vida
Thinking of you, my life
Sin tu hambre, sin tu frio
Without your warmth, without your cold
Y mi corazon vacio
And my empty heart
Siente ganas de llorar
Feels like crying
Sin tu hambre, sin tu frio
Without your warmth, without your cold
Y mi corazon vacio
And my empty heart
Siente ganas de llorar
Feels like crying
Amada mia recuerda
My beloved, remember
Que en mi cama
That in my bed
Tu auroma se quedo
Your scent remains
Pegado en la almohada
Stuck on the pillow
Y eso mi vida
And that, my life
Me hace recordar
Makes me remember
Los felices momentos
The happy moments
Pero ahora no estas
But now you're not here
Y andonde tu estara
And where will you be
Quien te aquisiara
Who will hold you
Con quien sonriras
With whom will you smile
No me recordaras
Will you not remember me
No se donde andaras
I don't know where you'll be
No se que hora vendra
I don't know what time you'll come
No se si piensa en mi
I don't know if you think of me
Oh si me dejara
Or if you'll leave me
Y no te olvidare
And I won't forget you
Nunca de dejare
I will never leave you
Por siempre te querre
I will love you forever
Contigo morire
I will die with you
Quisiera corazon
My heart desires
Siempre Estar junto a ti
To always be by your side
Pegadito a tu cuerpo
Close to your body
Para poder dormir
So I can sleep
Y no te olvidare
And I won't forget you
Nunca de dejare
I will never leave you
Por siempre te querre
I will love you forever
Contigo morire
I will die with you
(Fading)Quisiera corazon
(Fading)My heart desires





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.