Paroles et traduction Anthony Santos - Florecita Blanca

Florecita Blanca

Mami! Ahí va el mayimbe otra vez, Antony Santos
El bachatú

Eres la razón de mi alma y mi orgullo me levantas
Cuando te veo caminar, linda florecita blanca

Una mujer que me ha robado todo
Una mujer que destroza mi amor

Esa mujer, esa mujer
Esa mujer que me robó mi alma

(Guitar awesomness)

Te enamoro y te enamoro, te digo palabras bellas
Te enamoro, te enamoro. Te digo palabras bellas
Tú no me contesta nada
Tú quiere que yo me muera?

Es que te quiero con toda mi alma
Nunca en la vida te podré olvidar

Esa mujer, esa mujer... Esa mujer que me robó mi alma

"Mami! Ahí va el mayimbe otra vez, Antony Santos!"
(More guitar awesomness) "Llora mami, llora ahí"

Eres la mujer mas linda
Eres la mujer divina!
Tú alumbra mi corazón, mami cuando tú me mira
Tú alumbra mi corazón, mami cuando tú me mira

Mami querida no me haga sufrir
Sabes que un día vas a ser para mi
Mami querida no me haga sufrir
Sabes que un día vas a ser para mi

Esa mujer, esa mujer... Esa mujer que me robó mi alma!

Ay pero es que esa mujer está... Bomba, bomba
Ahí, ahí
Mami, mami
Mami, mía
Ay mamita sí, ay mamita sí
Ay mamita sí, ay mami sí
Ay mami, ay mami
Ay mami, ay mamita sí

Mami mi-mi- mía mía solament

Маленький белый цветок (Florecita Blanca)

Дорогая! Вот снова твой Мстительный мститель! Энтони Сантос
Бачата

Ты причина моей души, моя гордость поднимает меня
Когда я вижу, как ты идёшь, прекрасный маленький белый цветок

Женщина, которая украла всё во мне
Женщина, которая разрушила мою любовь

Эта женщина, эта женщина
Эта женщина, которая украла мою душу

(Крутая гитара)

Я влюбляю тебя, влюбляю тебя, говорю прекрасные слова
Я влюбляю тебя, влюбляю тебя, говорю прекрасные слова
Ты ничего не отвечаешь
Ты хочешь, чтобы я умер?

Ведь я люблю тебя всей своей душой
Я никогда в жизни тебя не забуду

Эта женщина, эта женщина... Эта женщина, которая украла мою душу

"Дорогая! Вот снова твой Мстительный мститель! Энтони Сантос!"
(Ещё круче гитарная импровизация) "Плачь, детка, плачь"

Ты самая прекрасная женщина!
Ты божественная женщина!
Ты освещаешь моё сердце, дорогая, когда ты смотришь на меня
Ты освещаешь моё сердце, дорогая, когда ты смотришь на меня

Дорогая, не заставляй меня страдать
Ты знаешь, что однажды ты станешь моей
Дорогая, не заставляй меня страдать
Ты знаешь, что однажды ты станешь моей

Эта женщина, эта женщина... Эта женщина, которая украла мою душу!

Но ведь эта женщина такая... Бомба, бомба
Да, да
Дорогая, дорогая
Дорогая, моя
Ах, дорогая да, ах, дорогая да
Ах, дорогая да, ах дорогая да
Ах, дорогая, ах, дорогая
Ах, дорогая, ах, дорогая да

Дорогая, моя-моя, только моя