Anthony Santos - Linda Y Difícil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anthony Santos - Linda Y Difícil




Linda Y Difícil
Beautiful and Hard to Find
Me estoy enamorando
I'm falling in love
De una mujer
With a woman
Me estoy enamorando
I'm falling in love
De una mujer
With a woman
Una mujer linda y dificil de ver
A woman beautiful and hard to find
Una mujer linda y difícil de ver
A woman beautiful and hard to find
Cuando yo la veo
When I see her
Se me enfría el alma
My soul chills
Cuando yo la veo
When I see her
Se me enfría el alma
My soul chills
Y si ella me mira siento puñaladas
And if she looks at me I feel stabs
Y si ella me mira siento puñaladas
And if she looks at me I feel stabs
Que se tan clavando
That are piercing
En mi corazón
Into my heart
Siento mucho frío
I feel so cold
Y mucho calor
And so hot
Siento mucho frío
I feel so cold
Y mucho calor
And so hot
Y le digo mami me muero de amor
And I tell her, baby, I'm dying of love
Y le digo mami me muero de amor
And I tell her, baby, I'm dying of love
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Quiero que tu seas solo para mi
I want you to be only for me
Quiero que tu seas solo para mi
I want you to be only for me
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Voy a ser tu papi mi amor hasta el fin
I'll be your daddy, my love, until the end
Voy a ser tu papi mi amor hasta el fin
I'll be your daddy, my love, until the end
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Mami dame amor y entregate a mi
Baby, give me love and surrender to me
Mami dame amor y entregate a mi
Baby, give me love and surrender to me
Mira que este macho se muere por ti
See that this man dies for you
Mira que este macho se muere por ti
See that this man dies for you
Tu ere la mujer
You are the woman
Que prende mi vida
That ignites my life
Tu ere la mujer
You are the woman
Que prende mi vida
That ignites my life
Entregate a mi vamono′ parriba
Surrender to me, let's go up
Entregate a mi vamono' parriba
Surrender to me, let's go up
Allá te dare to lo que tu quiera
There I will give you everything you want
Vamos a juntar
We will unite
El cielo y la tierra
Heaven and earth
Y vamo a dejar la forma de una estrella
And we will leave the shape of a star
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
No ves que tu amor pertenece a mi?
Don't you see that your love belongs to me?
Sabes que tu amor pertenece a mi
You know your love belongs to me
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
(Guitarra coño)
(Guitar, damn it)
Mujer por favor
Woman, please
Ven dime que
Come, tell me yes
Mujer por favor
Woman, please
Ven dime que
Come, tell me yes
Que yo soy un papi hecho para ti
Because I'm a daddy made for you
Que yo soy un papi hecho para ti
Because I'm a daddy made for you
No quiero perderte
I don't want to lose you
Quiero ser de ti
I want to be yours
No voy a dejar que te vayas a ir
I won't let you go
No voy a dejar que te vayas a ir
I won't let you go
Y si es necesario me voy hasta Haití
And if necessary, I'll go all the way to Haiti
Y si es necesario me voy hasta Haití
And if necessary, I'll go all the way to Haiti
A buscar brujería
To seek witchcraft
Pa conseguirte a ti
To get you
A buscar brujería
To seek witchcraft
Pa conseguirte a ti
To get you
A ti, a ti
You, you
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Y si es necesario me voy hasta Haití
And if necessary, I'll go all the way to Haiti
Y si es necesario me voy hasta Haití
And if necessary, I'll go all the way to Haiti
A buscar brujería
To seek witchcraft
Pa conseguirte a ti
To get you
A buscar brujería
To seek witchcraft
Pa conseguirte a ti
To get you
Y a ti, a ti a ti a ti y a ti y a ti
And you, you, you, you and you and you
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Quiero que tu seas solo para mi
I want you to be only for me
Quiero que tu seas solo para mi
I want you to be only for me
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
Ay mi chula ven a mi
Oh, my beauty, come to me
Y ponte bien aquí
And get right here
(Fin)
(End)





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.