Antony Santos - Me Quiero Morir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antony Santos - Me Quiero Morir




Me Quiero Morir
I Want to Die
Pero bueno
But oh well
Tu Mayimbe mamita de nuevo
Your Mayimbe baby is back
Anthony Santos
Anthony Santos
Ay mujer, no me ves tengo un dolor
Oh woman, don't you see I'm in pain
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Mírame, como estoy muriéndome
Look at me, how I am dying
Te amo, te amo
I love you, I love you
Lo que te quiero decir
What I want to tell you
Que yo no quiero perderte amor
That I don't want to lose you my love
Mejor prefiero la muerte
I'd rather die
Y no vivir penando amor
And not live in sorrow my love
Tu sabes que soy de ti
You know that I am yours
Jamás yo voy olvidar tu amor
I will never forget your love
Pues se me amarga la vida
For my life will be bitter
Si no te doy mi corazón
If I don't give you my heart
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay mujer, ya no se ni como soy
Oh woman, I don't know who I am anymore
Por mi madre, mi madre
By my mother, my mother
Que dolor, siento yo si tu no estás
What pain I feel if you're not here
Yo no duermo, no duermo
I don't sleep, I don't sleep
Sin ti yo no se vivir
I can't live without you
Mejor prefiero estar solo amor
I'd rather be alone my love
Ay corazón no me ignores
Oh heart, don't ignore me
Que la pena me matará
For the pain will kill me
Me dan ganas de llorar
I feel like crying
El día que no te veo a
The day I don't see you
Desesperada mi alma
My soul is desperate
Quiero tenerte siempre aquí
I want to have you here always
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Eso que se llama una bachata
That's what you call a bachata
Con sabora
With flavor
Es mía ella,
It's mine, yes
Que dolor, siento yo si tu no estás
What pain I feel if you're not here
Yo no duermo, no duermo
I don't sleep, I don't sleep
Lo que te quiero decir
What I want to tell you
Que yo no quiero perderte amor
That I don't want to lose you my love
Mejor prefiero la muerte
I'd rather die
Y no vivir penando amor
And not live in sorrow my love
Sin ti yo no se vivir
I can't live without you
Mejor prefiero estar solo amor
I'd rather be alone my love
Ay corazón no me ignores
Oh heart, don't ignore me
Que la pena me matará
For the pain will kill me
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Me quiero morir
I want to die
Si me faltas
If you leave me
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Si, pa' que se le quite
Yes, to get it out of your system





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.