Antony Santos - Voy Pa Allá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antony Santos - Voy Pa Allá




Voy Pa Allá
I'm Going Over There
Mami, ahí va el mayimbe otra vez
Baby, here comes the mayimbe again,
Anthony Santos
Anthony Santos,
Lo mejor
The best.
Voy pa' allá, voy a buscar
I'm going over there, to find,
La mujer que me domina
The woman who drives me crazy.
La buscare, la traeré
I will find her, I will bring her,
Aunque el mundo me lo impida aah-aah
Even if the whole world tries to stop me.
Bendita sea toda las mujeres
May all women be blessed,
India, blanca y morena
Indian, white, and brown.
Que con su voz y su color
With their voices and their colors,
Hasta que yo me muera aah-aah
Until the day I die.
Voy pa' allá, aunque llueva
I'm going over there, even if it's raining,
O aunque se unda la tierra
Or even if the earth caves in.
Yo llegare y la besare
I will arrive and kiss her,
Aunque peleé con cualquiera aah-aah
Even if I have to fight anyone.
Porque te fuiste y me dejaste
Because you left me and abandoned me,
Si soy el macho de tu vida mami
Even though I'm the man of your life, baby.
No soy culpable de que esa boda
I'm not to blame for the fact that that wedding,
La impidiera tu familia aah-aah
Was prevented by your family.
Voy pa' allá, aunque halla un candel
I'm going over there, even if there's a fire,
Porque que tu me quiere mami
Because I know that you love me, baby.
Yo soy el hombre que te enseño a querer
I'm the man who taught you love,
Y te hizo sentir mujer aah-aah
And made you feel like a woman.
Hay que nadie me hable encontra de ella
Don't let anyone talk to me about her,
(Que voy pa' allá)
(I'm going over there)
Es que me gusta esa mujer (que voy pa' allá)
Because I love that woman (I'm going over there)
Amigo mio si la ve (que voy pa' allá)
My friend, if you see her (I'm going over there)
Dígale, dígale, dígale (que voy pa' allá)
Tell her, tell her, tell her (I'm going over there)
Dígale, dígale, dígale (que voy pa' allá)
Tell her, tell her, tell her (I'm going over there)
Mami, mami abre la ventana (que voy pa' allá)
Baby, baby, open the window (I'm going over there)
Mami, mami abre la perciana (que voy pa' allá)
Baby, baby, open the blinds (I'm going over there)
Y ponteme bien, ponteme bien (que voy pa' allá)
And show yourself to me (I'm going over there)
Larara, larara (y voy pa' allá)
Larara, larara (I'm going over there)
Larara, larara (que voy pa' allá)
Larara, larara (I'm going over there)
Larara, larara (que voy pa' allá)
Larara, larara (I'm going over there)





Writer(s): Antony Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.