Paroles et traduction Antony Santos - Voy Pa'lla

Voy Pa'lla

Toby
Ahí va el Mariani, otra vez
Antony Santos

Voy pa'llá, voy a buscar
La mujer que me domina
La buscare, la traeré
Aunque el mundo me lo impida, ah-ah

Bendita sean todo las mujeres
India, blanca, y morena
Que con su voz y su color
Hacen que yo me muera, ah-ah

Voy pa'llá, aunque llueva
O aunque se hunda la tierra
Yo llegaré y la besaré
Aunque peleé con cualquiera, ah-ah

¡Eso es mío!

Porque te fuiste y me dejaste
Si soy el macho de tu vida, mami
No soy culpable de que esa boda
La envidiaran tu familia, ah-ah

Voy pa'llá, aunque haiga candela
Porque sé que tú me quiera, mami
Yo soy el hombre que te enseño a querer
Y te hizo sentir mujer, ah-ah

Ay, que nadie me hable en contra ella (que voy pa'llá)
Es que me gusta esa mujer (que voy pa'llá)
Amigo mío, si la ve (que voy pa'llá)

Dígale, dígale
Dígale (que voy pa'llá)
Dígale, dígale
Dígale (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la ventana (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la persiana (que voy pa'llá)
Y pónteme bien, pónteme bien (que voy pa'llá)

La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)
La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)
La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)

I'm Going To

Toby
There goes the Mariani, again
Anthony Santos

I'm going pa'llá, I'm going to look for
The woman who dominates me
I'll look for her, I'll bring her
Even if the world stops me, ah-ah

Blessed are all women
Indian, white, and brunette
That with his voice and his color
They make me die, ah-ah

I'm going pa'llá, even if it rains
Or even if the earth sinks
I'll come and kiss her
Although I fought with anyone, ah-ah

That's mine!

Because you left and left me
If I'm the macho man of your life, mommy
I'm not guilty that that wedding
She will be envied by your family, ah-ah

I'm going to pa'llá, even if it's a candle
Because I know that you love me, Mommy
I'm the man who taught you to love
And made you feel like a woman, ah-ah

Oh, let no one talk to me against her (I'm going pa'llá)
Is that I like that woman (that I'm going to pa'llá)
My friend, if you see her (that I will pa'llá)

Tell him, tell him
Dígale (que voy pa'llá)
Dígale, dígale
Dígale (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la ventana (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la persiana (que voy pa'llá)
Y pónteme bien, pónteme bien (que voy pa'llá)

La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)
La-ra-ra, la-ra-ra (I'm going to)
La-ra-ra, la-ra-ra (I'm going to)