Paroles et traduction Antony and the Johnsons - Cripple and the Starfish - Live

Cripple and the Starfish - Live

Mr. Muscle forcing bursting
Stingy thingy into little me, me, me
But just "ripple" said the cripple
As my jaw dropped to the ground
Smile smile

It's true I always wanted love to be
Hurtful
And it's true I always wanted love to be
Filled with pain
And bruises

Yes, so Cripple-Pig was happy
Screamed, "I just compeletely love you!
There's no rhyme or reason
I'm changing like the seasons
Watch! I'll even cut off my finger
It'll grow back like a starfish
It'll grow back like a starfish
It'll grow back like a starfish"

Mr. Muscle, gazing boredly
And he checking time did punch me
And I sighed and bleeded like a windfall
Happy bleedy, happy bruisy

I am very happy
So please hit me
I am very, very happy
So please hurt me

I am very happy
So please hit me
I am very, very happy
So come on, hurt me

I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish

I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish

I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish
I'll grow back like a starfish

Калека и морская звезда - Концертная запись

Мистер Мускул, напрягаясь, врывается,
Свою жалкую штучку в меня, меня, меня впихивает,
Но лишь "рябь" произнес калека,
Когда моя челюсть упала на землю.
Улыбка, улыбка.

Это правда, я всегда хотел, чтобы любовь была
Болезненной.
И это правда, я всегда хотел, чтобы любовь была
Полной боли
И синяков.

Да, так Калека-Свинья был счастлив,
Кричал: "Я просто полностью тебя люблю!
Нет ни рифмы, ни причины,
Я меняюсь, как времена года.
Смотри! Я даже отрежу себе палец,
Он отрастет, как морская звезда,
Он отрастет, как морская звезда,
Он отрастет, как морская звезда".

Мистер Мускул, глядя скучающе,
Проверяя время, ударил меня,
И я вздохнул и истек кровью, как спелый плод,
Счастливый, окровавленный, счастливый, в синяках.

Я очень счастлив,
Так что, пожалуйста, ударь меня.
Я очень, очень счастлив,
Так что, пожалуйста, причини мне боль.

Я очень счастлив,
Так что, пожалуйста, ударь меня.
Я очень, очень счастлив,
Так что, давай, причини мне боль.

Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда.

Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда.

Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда,
Я отрасту, как морская звезда.