Paroles et traduction Antony - Cripple and the Starfish (Live At Arena di Verona / 2013)
Mr.
Muscle
forcing
bursting
Мистер
мышечная
сила
разрывается
Stingy
thingy
into
little
me,
me,
me
Скупая
штучка
превратилась
в
маленькую
меня,
меня,
меня.
But
just
"ripple"
said
the
cripple
Но
просто
"рябь",
- сказал
калека.
As
my
jaw
dropped
to
the
ground
Когда
моя
челюсть
упала
на
землю
Smile
smile
Улыбайся
улыбайся
It's
true
I
always
wanted
love
to
be
Это
правда,
что
я
всегда
хотел
любви.
And
it's
true
I
always
wanted
love
to
be
И
это
правда
я
всегда
хотел
чтобы
любовь
была
Filled
with
pain
Наполненный
болью
Yes,
so
Cripple-Pig
was
happy
Да,
значит,
свинья-калека
была
счастлива.
Screamed
I
just
compeletely
love
you!
Кричала,
что
я
просто
поневоле
люблю
тебя!
And
there's
no
rhyme
or
reason
И
в
этом
нет
ни
смысла,
ни
смысла.
I'm
changing
like
the
seasons
Я
меняюсь,
как
Времена
года.
Watch!
I'll
even
cut
off
my
finger
Смотри,
я
даже
отрежу
себе
палец.
It
will
grow
back
like
a
Starfish!
Она
отрастет,
как
морская
звезда!
It
will
grow
back
like
a
Starfish!
Она
отрастет,
как
морская
звезда!
It
will
grow
back
like
a
Starfish!
Она
отрастет,
как
морская
звезда!
Mr.
Muscle,
gazing
boredly
Мистер
Мускул
со
скукой
в
глазах.
And
he
checking
time
did
punch
me
И
он
проверяя
время
ударил
меня
And
I
sighed
and
bleeded
like
a
windfall
И
я
вздохнул
и
истек
кровью,
как
ураган.
Happy
bleedy,
happy
bruisy
Счастливый
кровоточащий,
счастливый
синяк
I
am
very
happy
Я
очень
счастлива.
So
please
hit
me
Так
что,
пожалуйста,
ударь
меня.
I
am
very
very
happy
Я
очень
очень
счастлива
So
please
hurt
me
Так
что,
пожалуйста,
сделай
мне
больно.
I
am
very
happy
Я
очень
счастлива.
So
please
hit
me
Так
что,
пожалуйста,
ударь
меня.
I
am
very
very
happy
Я
очень
очень
счастлива
So
come
on
hurt
me
Так
что
давай
сделай
мне
больно
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
I'll
grow
back
like
a
Starfish
Я
вырасту,
как
морская
звезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antony Hegarty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.