Antoon - Beetje Van Mij - traduction des paroles en allemand
Antoon Beetje Van Mij

Beetje Van Mij

Antoon

Beetje Van Mij - Antoontraduction en allemand




Beetje Van Mij
Ein bisschen von mir
Achteraf
Im Nachhinein
Kon ik weten dat
Hätte ich wissen können, dass
Ik alles had
Ich alles hatte
Toen jij naast me lag (ah-ah-ah)
Als du neben mir lagst (ah-ah-ah)
Als ik naar je lach
Wenn ich dich anlächle
Als ik naar je kijk
Wenn ich dich ansehe
Ben je nog een beetje van mij
Bist du noch ein bisschen von mir
Ben je nog een beetje van mij
Bist du noch ein bisschen von mir
Voel jij dat ook?
Fühlst du das auch?
En alles wat je dacht
Und alles, was du dachtest
Alles wat je zei
Alles, was du sagtest
Niemand past er beter bij mij
Niemand passt besser zu mir
Want jij bent nog een beetje van mij
Denn du bist noch ein bisschen von mir
Voel jij dat ook?
Fühlst du das auch?
(Als ik naar je lach)
(Wenn ich dich anlächle)
(Als ik naar je kijk)
(Wenn ich dich ansehe)
(Als ik naar je lach)
(Wenn ich dich anlächle)
(Als ik naar je kijk)
(Wenn ich dich ansehe)
(Ay) zou je met me praten
(Ay) Würdest du mit mir reden
Als je mij zag?
Wenn du mich sähest?
En jezelf verraden
Und dich verraten
Als jij naar mij lacht?
Wenn du mich anlächelst?
Of zou je het laten?
Oder würdest du es lassen?
Zou het je dan raken
Würde es dich dann berühren
Dat alles wat we waren
Dass alles, was wir waren
Voorgoed voorbij was?
Für immer vorbei war?
Achteraf
Im Nachhinein
Kon ik weten dat
Hätte ich wissen können, dass
Ik alles had
Ich alles hatte
Toen jij naast me lag (ay)
Als du neben mir lagst (ay)
Als ik naar je lach
Wenn ich dich anlächle
Als ik naar je kijk
Wenn ich dich ansehe
Ben je nog een beetje van mij
Bist du noch ein bisschen von mir
Ben je nog een beetje van mij
Bist du noch ein bisschen von mir
Voel jij dat ook?
Fühlst du das auch?
En alles wat je dacht
Und alles, was du dachtest
Alles wat je zei
Alles, was du sagtest
Niemand past er beter bij mij
Niemand passt besser zu mir
Want jij bent nog een beetje van mij
Denn du bist noch ein bisschen von mir
Voel jij dat ook?
Fühlst du das auch?
(Als ik naar je lach)
(Wenn ich dich anlächle)
(Als ik naar je kijk)
(Wenn ich dich ansehe)
En alles wat je dacht
Und alles, was du dachtest
Alles wat je zei
Alles, was du sagtest
Alles wat je dacht
Alles, was du dachtest
Alles wat je zei
Alles, was du sagtest
(Als ik naar je lach)
(Wenn ich dich anlächle)
(Als ik naar je kijk)
(Wenn ich dich ansehe)




Writer(s): Twan Van Steenhoven, Kevin Bosch, Valentijn Verkerk
Antoon - Beetje Van Mij - Single
Album
Beetje Van Mij - Single
date de sortie
06-02-2025

1 Beetje Van Mij
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.