Paroles et traduction Antra Stafecka - Mans Spēks

Mans Spēks

Mans spēks ir tas kas tevi savaldzina,
Lai padevīagm būt un gaidīt
Mans spēks ir tas kas tevi tur
Un tavā prātā ilgas bur

Mans spēks ir tas kas liek tev valdīt
Liek stipram būt un sevi just
Hei, mans spēks ir tas kas tevi tur '
Un tavā prātā ilgas bur.

Ei, saki man to to ilgi gaidīto,
Kāpēc gan mēs šeit esmu es un arī tu
Lai visu nakti sajauktu.

Mans spēks ir tas kas tevi savaldzina,
Lai padevīagm būt un gaidīt
Mans spēks ir tas kas tevi tur
Un tavā prātā ilgas bur

Ei, saki man to to ilgi gaidīto,
Kāpēc gan mēs šeit esmu es un arī tu
Lai visu nakti sajauktu.
4x.

Моя сила

Моя сила – вот что тебя пленит,
Заставляет быть покорным и ждать.
Моя сила – вот что тебя держит,
И в твоих мыслях разжигает страсть.

Моя сила – вот что тобой правит,
Заставляет быть сильным и чувствовать себя.
Эй, моя сила – вот что тебя держит,
И в твоих мыслях разжигает страсть.

Эй, скажи мне то, чего я так долго жду,
Почему мы здесь – я и ты,
Чтобы всю ночь напролет смешаться в одно?

Моя сила – вот что тебя пленит,
Заставляет быть покорным и ждать.
Моя сила – вот что тебя держит,
И в твоих мыслях разжигает страсть.

Эй, скажи мне то, чего я так долго жду,
Почему мы здесь – я и ты,
Чтобы всю ночь напролет смешаться в одно?
4x.