Paroles et traduction Antreib - Мне плевать

Мне плевать

Ты куришь много, пиздец богатый, но, сука, мне плевать
Ты хаслишь тонны, ты валишь снова, но, сука, мне плевать
Узнал о bape, ты очень модный, но, сука, мне плевать
Ты жёсткий ебарь, вокруг Мисс Мира, нам хочется рыдать
Врубаешь треки, в зеркало дрочишь, потом ложишься спать
Талант ходячий, так хочешь в ящик, но всем вокруг плевать
Ты дерешь горло, ты просишь верить, но, сука, нам плевать
Я на могиле, кручу фруктовый, и, сука, мне плевать
Весь этот мир большая куча из дерьма
И мы несёмся все куда-то, не смотря по сторонам
Наверняка, ты не искал, твои глаза не видят нас
Что ты сказал? И мы те самые легионы пламени
Что выжигают все дотла, мразей на хуй слал
Я не желаю иметь общего с тем, кто встал на пьедестал
Место, где я вырос, ебёт твой пригород
Я продал душу идеалам и на хуй выгоду
В гробу все видел, блядь, я просто выродок
Среди почётных членов общества и лучше буду выродком
Чем жалким овощем, и веры подлинней, чем правда нет
И вот она, тут сотня воинов несёт ее как, светоч огненный

Je m'en fous

Tu fumes beaucoup, t'es archi riche, mais putain je m'en fous
Tu hustles à mort, tu réussis encore, mais putain je m'en fous
Tu as découvert bape, t'es super stylé, mais putain je m'en fous
Tu baises comme un dingue, t'as des Miss Monde à tes pieds, on a envie de pleurer
Tu mets tes sons à fond, tu te branles devant le miroir, puis tu vas te coucher
T'as un talent fou, tu rêves de gloire, mais tout le monde s'en fout
Tu t'arraches la gorge, tu supplies qu'on te croie, mais putain on s'en fout
Je suis sur une tombe, je fume un joint, et putain je m'en fous
Ce monde n'est qu'un gros tas de merde
Et on fonce tous tête baissée, sans regarder autour
T'as pas cherché, c'est sûr, tes yeux ne nous voient pas
Qu'est-ce que tu dis ? Et on est ces légions de feu
Qui brûlent tout sur leur passage, j'envoie les enfoirés se faire enculer
Je ne veux rien avoir à faire avec ceux qui sont au sommet
L'endroit où j'ai grandi, il nique ta banlieue
J'ai vendu mon âme à mes idéaux et j'ai envoyé l'argent se faire cuire un œuf
J'ai tout vu dans la tombe, putain, je suis juste un dégénéré
Parmi les membres honorables de la société, je préfère être un dégénéré
Qu'un pathétique légume, et la foi la plus authentique est la vérité
Et la voilà, une centaine de guerriers la portent comme un flambeau ardent