Paroles et traduction Antropolita - BARCELONA

BARCELONA

Na barkach duży ciężar mam
Przez to nie moge spać
Nie wiedzą jak to jest być mną
I ile wkładam prac
Ty wolisz bezpieczeństwo, nudne życie, aż przyjdzie czas
Ja jestem graczem, to rozgrywam, jakbym w Barcelonie grał

Każdy bogaty najpierw był spłukany wchuj
Bo by do czegoś dojść najpierw musisz ubrudzić rąk
Pizdy sie boją robić swoje i kończą nie tak jak chcą
Ze mną sami playerzy, tak jak na playstation one

Bro poleciałeś na tą zwykłą szmate
Co tylko czeka żeby zrobić cie w balona ale
Gdy już powęszyłeś i se zdałeś z tego sprawe
Zrób ją ostatni raz, i wyjeb do śmieci, tak jest!

Zrobiłem kilka tysięcy piosenek no i bitów
Album w miesiąc, codziennie hit bez kitu
Kręce to jak taśma VHS
Jestem w formie tak jak ciasto bonnie apetee

W lustrze zawsze trace twarz
Widze rozmycie rąk
Czuje sie zbyt lekko jak
Na człowieka żywego
Moja teoria to że ja nie żyje już od paru lat
Ale widzisz, dalej robie trap

Na barkach duży ciężar mam
Przez to nie moge spać
Nie wiedzą jak to jest być mną
I ile wkładam prac
Ty wolisz bezpieczeństwo, nudne życie, aż przyjdzie czas
Ja jestem graczem, to rozgrywam, jakbym w Barcelonie grał

Każdy bogaty najpierw był spłukany wchuj
Bo by do czegoś dojść najpierw musisz ubrudzić rąk
Pizdy sie boją robić swoje i kończą nie tak jak chcą
Ze mną sami playerzy, tak jak na playstation one

BARCELONA

I carry a heavy burden on my shoulders
That's why I can't sleep
They don't know what it's like to be me
And how much work I put in
You prefer safety, a boring life, until the time comes
I'm a player, I play it like I'm playing in Barcelona

Every rich man was first broke as fuck
Because to get somewhere you first have to get your hands dirty
Pussies are afraid to do their thing and end up not the way they want
With me only players, like on playstation one

Bro, you fell for that ordinary rag
Who's just waiting to make a fool of you
But when you've sniffed around and realized it
Do it one last time, and throw it in the trash, that's right!

I've made a few thousand songs and beats
An album in a month, a daily hit
I spin it like a VHS tape
I'm in shape like a cake

In the mirror I always lose my face
I see the blurring of hands
I feel too light like
A living person
My theory is that I haven't been alive for a few years now
But you see, I'm still making trap

I carry a heavy burden on my shoulders
That's why I can't sleep
They don't know what it's like to be me
And how much work I put in
You prefer safety, a boring life, until the time comes
I'm a player, I play it like I'm playing in Barcelona

Every rich man was first broke as fuck
Because to get somewhere you first have to get your hands dirty
Pussies are afraid to do their thing and end up not the way they want
With me only players, like on playstation one