Antropolita - Mad Max - traduction des paroles en anglais

Mad Max - Antropolitatraduction en anglais




Mad Max
Mad Max
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
I don't return to thoughts of the past I fucked it up
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
All that matters is what you will do today and tomorrow
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Every day is closer to death, summer has passed in a week
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
We are getting worse as humans, I wish the light would turn off
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
And give me that last smile
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
The world is like Mad Max, in the air you can feel
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Before the end of the world do what is important
Powiedz jej co czułeś cały czas naprawde
Tell her what you feel all the time, really
Może trafi na ciebie i wyparujesz przez te promienie
Maybe you will stumble upon her and evaporate through the rays
Ja always choose life, zbroje sie, szykuje siebie
I always choose life, arm myself, prepare myself
Już wkrótce nikt z nas nie spotka sie w internecie
Soon none of us will meet on the internet
Tylko na pustyni, w opuszczonym mieście
Only in the desert, in an abandoned city
Niech spadnie fallout
May the fallout come
Przykryje nas wreszcie
May it cover us at last
Żeby było nam cieplej
So that we feel warmer
Tak dosłownie
So literally
Bo nikt nie ma już siły na emocje
Because no one has any strength for emotions any more
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
I don't return to thoughts of the past I fucked it up
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
All that matters is what you will do today and tomorrow
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Every day is closer to death, summer has passed in a week
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
We are getting worse as humans, I wish the light would turn off
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
And give me that last smile
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
The world is like Mad Max, in the air you can feel
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Before the end of the world do what is important
Powiedz jej co czułeś cały czas naprawde
Tell her what you feel all the time, really
Codzień żyje z myślą
Every day I live thinking
Że jutro moge być martwy
That I might be dead tomorrow
Więc nie przekładam sprawy
So I don't put things off
Kłótnie zakańczam szybciej
I end fights more quickly
Niż zaczęły sie debaty
Than the debates started
Czyja to jest wina i kto tutaj jest normalny
Whose fault it is and who is normal here
Kto pod łóżkiem ma kałacha i em cztery
Who has a Kalashnikov and an em four under the bed
Zapasy wody, sadzonek no i beny
Supplies of water, seedlings and gas
Survivalowe skille nieważne jakie tereny
Survival skills, no matter what the terrain is
Czy nas zaleje czy wysuszy czy wyziębi
Whether it floods or dries out or freezes us
Nie wracam myślami do przeszłości sie wyjebałem na to
I don't return to thoughts of the past I fucked it up
Liczy sie tylko to co zrobisz dziś no i tommorow
All that matters is what you will do today and tomorrow
Każdy dzień bliższy do śmierci, w tydzień minęło lato
Every day is closer to death, summer has passed in a week
My ludzie co raz gorsi, życze by zgasło światło
We are getting worse as humans, I wish the light would turn off
I ten ostatni mi uśmiech rzuć
And give me that last smile
Świat jak z mad maxa, w powietrzu czuć
The world is like Mad Max, in the air you can feel
Przed końcem świata zrób to co jest ważne
Before the end of the world do what is important
Powiedz jej co czułeś cały czas na prawde
Tell her what you feel all the time, really





Writer(s): Karol Skiba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.