po ciemku - Antropolita traduction en allemand

po ciemku

Lęku, nie chce czuć już lęku
Pozwól ze sobą iść
Nie chce sie zgubić po ciemku
Nie cierpie takich dni

Kiedy tone w swoich myślach
Nie moge siedzieć sam bo odpływam
Złoty strzał
Srebrna szyja
Bo w takim gardle ten głos trzymam

Ale serce chce krzyczeć
Kiedy bywa rozrywane
Nie wysiedze dłużej
ADHD rockstarskie

Serce krwawi w środku
Więc wampir musi mnie rozszarpać najpierw
Lecz to granat w środku
Jak Osama dynamity na mnie

Pułapka
Na niedowiarka
Chcesz mnie zranić
Zraniła mnie tamta
I tamta i tamta i tamta
Następnej nie bedzie
Eksplozja pochłonie nas naraz

Lęku, nie chce czuć już lęku
Pozwól ze sobą iść
Nie chce sie zgubić po ciemku
Nie cierpie takich dni
Lęku, nie chce czuć już lęku
Pozwól ze sobą iść
Nie chce sie zgubić po ciemku
Nie cierpie takich dni

Czuje sie jakby przeciwko mnie stał cały świat
Podpalam osiem koszy, ring z nich mam

Zapraszam po kolei
Walcze już od tylu lat
Oni mi życzyli śmierci
Wampir only wanna love
Po kolei
Walcze już od tylu lat
Oni mi życzyli śmierci
Wampir only wanna love

Lęku, nie chce czuć już lęku
Pozwól ze sobą iść
Nie chce sie zgubić po ciemku
Nie cierpie takich dni
Lęku, nie chce czuć już lęku
Pozwól ze sobą iść
Nie chce sie zgubić po ciemku
Nie cierpie takich dni

Im Dunkeln

Angst, ich will keine Angst mehr spüren
Erlaube mir, mit dir zu gehen
Ich will mich nicht im Dunkeln verirren
Ich hasse solche Tage

Wenn ich in meinen Gedanken versinke
Ich kann nicht alleine sitzen, weil ich abdrifte
Goldener Schuss
Silberner Hals
Weil ich in so einem Hals diese Stimme halte

Aber mein Herz will schreien
Wenn es zerrissen wird
Ich halte es nicht länger aus
ADHS Rockstar-mäßig

Mein Herz blutet innerlich
Also muss mich zuerst ein Vampir zerfleischen
Aber es ist eine Granate im Inneren
Wie Osama, Dynamit an mir

Eine Falle
Für den Ungläubigen
Du willst mich verletzen
Sie hat mich verletzt
Und sie und sie und sie
Es wird keine Nächste geben
Die Explosion wird uns gleichzeitig verschlingen

Angst, ich will keine Angst mehr spüren
Erlaube mir, mit dir zu gehen
Ich will mich nicht im Dunkeln verirren
Ich hasse solche Tage
Angst, ich will keine Angst mehr spüren
Erlaube mir, mit dir zu gehen
Ich will mich nicht im Dunkeln verirren
Ich hasse solche Tage

Ich fühle mich, als ob die ganze Welt gegen mich wäre
Ich zünde acht Körbe an, habe einen Ring aus ihnen

Ich lade euch nacheinander ein
Ich kämpfe schon seit so vielen Jahren
Sie wünschten mir den Tod
Der Vampir will nur lieben
Nacheinander
Ich kämpfe schon seit so vielen Jahren
Sie wünschten mir den Tod
Der Vampir will nur lieben

Angst, ich will keine Angst mehr spüren
Erlaube mir, mit dir zu gehen
Ich will mich nicht im Dunkeln verirren
Ich hasse solche Tage
Angst, ich will keine Angst mehr spüren
Erlaube mir, mit dir zu gehen
Ich will mich nicht im Dunkeln verirren
Ich hasse solche Tage