Paroles et traduction Antti Kleemola - Timo tahtoo

Timo tietää, mitä tahtoo. Yrittää, mut silti ei oo vierellensä naista löytänyt.

Timo tahtoo:
Kauniin, muttei niin kaunista, että muutkin tahtoo koskea.
Ja sitten baarin nurkassa täytyy omaisuuttaan varjella.
Ja fiksun, muttei niin fiksua, että hänet voittaa shakissa.
Ei liian viisasta voi rakastaa.

Ja kaiken aikaa kello käy, nopeet voittaa, yhtä ei näy.
Kun toiset tanssii hitaitaan, Timoo tielle kannetaan.
Sade kasvot kyyneleistä puhdistaa.

Timo tahtoo:
Babyfacen, seksipommin, joka meikit päällä onkin kotona, mut muualla se kulkee tuulipuvussa.
Ja itsenäisen, työssäkäyvän, kunhan tienaa sua vähemmän.
Liian rikasta ei rakasta.

Ja kaiken aikaa kello käy, nopeet voittaa, yhtä ei näy.
Kun toiset tanssii hitaitaan, Timoo tielle kannetaan.
Sade kasvot kyyneleistä puhdistaa.

Timo tahtoo:
Maitotytön kotimaisen, herttaisen hiirulaisen.
Tekis aina eväät töihin, suostuisi syntisiin öihin.
Kipusiskon estottoman, ja kotirouvan soman.
Omistautuis perheelle ja naurais Timon vitseille.
Ja neitsyen, mutta kokeneen, tai ehkä äidinkorvikkeen.
Opettaisi avautumaan, sitoutuisi mieheen rumaan.

Timo tietää, mitä tahtoo. Ja miten käy, kun oikein itseään ei osaa rakastaa.

Ja kaiken aikaa kello käy, nopeet voittaa, yhtä ei näy.
Kun toiset tanssii hitaitaan, Timoo tielle kannetaan.

Ja kaiken aikaa kello käy, nopeet voittaa, yhtä ei näy.
Kun toiset tanssii hitaitaan, Timoo tielle kannetaan.
Sade kasvot kyyneleistä puhdistaa.

Тимо знает, чего хочет, он пытается, но не находит рядом с собой женщину.

Тимо Уиллс:
Красивая, но не настолько, чтобы другие хотели прикоснуться к ней.
А потом в углу бара ты должен защищать свою собственность.
И умна, но не настолько, чтобы обыграть его в шахматы.
Нельзя любить кого-то слишком умного.

И все время, часы тикают, скорость побеждает, один не показывает.
Пока другие медленно танцуют, Тиму уносят на дорогу.
Дождь очищает лицо от слез.

Тимо Уиллс:
Малышка, секс-бомба, которая красится дома, но она на ветру.
И независимый, работающий до тех пор, пока он зарабатывает меньше тебя.
Ты не любишь слишком богатых.

И все время, часы тикают, скорость побеждает, один не показывает.
Пока другие медленно танцуют, Тиму уносят на дорогу.
Дождь очищает лицо от слез.

Тимо Уиллс:
Домашняя, нежная мышка без молока.
Она всегда готовила обед для работы, ходила на греховные ночи.
Сестра боли раскованна, а домохозяйка симпатична.
Он был бы предан своей семье и смеялся бы над шутками Тимо.
И девственница, но опытная, или, может быть, замена матери.
Научи его, как открыться, довериться мужчине, который уродлив.

Тимо знает, чего он хочет, и что происходит, когда ты на самом деле не знаешь, как любить себя.

И все время, часы тикают, скорость побеждает, один не показывает.
Пока другие медленно танцуют, Тиму уносят на дорогу.

И все время, часы тикают, скорость побеждает, один не показывает.
Пока другие медленно танцуют, Тиму уносят на дорогу.
Дождь очищает лицо от слез.