Paroles et traduction Antti Railio - Halla Ja Etelätuuli
Lentohiekkaa
vaikka
silmiini
mä
saan
* У
меня
в
глазах
зыбучий
песок
*
Matkoillani
kaukaisuuteen
ääriin
maan
В
моем
путешествии
на
край
земли.
Hetkeäkään
mä
kadu
en
Я
ни
о
чем
не
жалею.
Elämässä
hapuillen
Ощупывание
в
жизни
Olen
kotonani
siellä
minne
meen
Я
дома,
куда
и
направляюсь.
Sydämeeni
aina
turvapaikan
teen
Я
всегда
найду
убежище
в
своем
сердце.
Vaan
sinut
muistan
ikuisesti
Но
я
буду
помнить
тебя
вечно.
Muistan
elokuumme
sen
Я
помню
наш
август.
Kun
kumpikin
luuli
Когда
оба
думали
Että
luontoa
uhmaten
toisiinsa
vois
kiintyä
Что
вопреки
природе
можно
привязаться
друг
к
другу
Halla
ja
etelätuuli
Мороз
и
южный
ветер
Halla
ja
etelätuuli
niin
kumpikin
luuli
Так
думали
и
мороз
и
южный
ветер
Alavilla
mailla
siellä
jossakin
Где-то
в
низинах.
Olit
päätöksiisi
varma
toivon
niin
Надеюсь
ты
был
уверен
в
своих
решениях
Saapuessa
korkean
näet
taivaan
vihmovan
Когда
ты
поднимаешься
высоко,
ты
видишь,
как
небо
посыпается
дождем.
Kaipaat
talvea
ja
talven
pimeää
Ты
скучаешь
по
зиме
и
зимней
тьме.
Arvotonta
tähti
kirkkaan
selkeää
Никчемная
звезда
яркая
и
ясная
Vaan
sinut
muistan
ikuisesti
Но
я
буду
помнить
тебя
вечно.
Muistan
elokuumme
sen
Я
помню
наш
август.
Kun
kumpikin
luuli
Когда
оба
думали
Että
luontoa
uhmaten
toisiinsa
vois
kiintyä
Что
вопреки
природе
можно
привязаться
друг
к
другу
Halla
ja
etelätuuli
Мороз
и
южный
ветер
Halla
ja
etelätuuli
niin
kumpikin
luuli
Так
думали
и
мороз
и
южный
ветер
Ja
kun
taivaanrantaan
myrksy
kohoaa
И
когда
горизонт
взмывает
ввысь
Minulle
se
aina
meitä
tarkoittaa
Для
меня
это
всегда
значит
мы
Rakkautta
joka
laske
ei
luokseen
asumaan
Любовь,
которая
не
считается,
чтобы
жить
с
ним.
Jonka
kiivaus
yhä
hakee
vertaistaan
Чей
нрав
все
еще
ищет
равных
Vaan
sinut
muistan
ikuisesti
Но
я
буду
помнить
тебя
вечно.
Muistan
elokuumme
sen
Я
помню
наш
август.
Kun
kumpikin
luuli
Когда
оба
думали
Että
luontoa
uhmaten
toisiinsa
vois
kiintyä
Что
вопреки
природе
можно
привязаться
друг
к
другу
Halla
ja
etelätuuli
Мороз
и
южный
ветер
Vaan
sinut
muistan
ikuisesti
Но
я
буду
помнить
тебя
вечно.
Ooo
oooo
ООО
ООО
Että
luontoa
uhmaten
toisiinsa
vois
kiintyä
Что
вопреки
природе
можно
привязаться
друг
к
другу
Halla
ja
etelätuuli
Мороз
и
южный
ветер
Halla
ja
etelätuuli
niin
kumpikin
luuli
Так
думали
и
мороз
и
южный
ветер
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.