Paroles et traduction Antti Tuisku - Blaablaa (En kuule sanaakaan)
Blaablaa (En kuule sanaakaan)
Бла-бла-бла (Я не слышу ни слова)
Aseman,
kulmalla
jätkät
päätä
aukoo
На
углу,
у
вокзала,
парни
чешут
языками,
Ja
mä
nään,
kun
niiden
suut
on
täynnä
vaahtoo
И
я
вижу,
как
у
них
изо
рта
пена
летит.
Pikku
raukat
huutaa
niin
(tosissaan)
Бедняжки
кричат
так
(серьезно),
Harmi
vaan
en
kuule
(sanaakaan)
Жаль
только,
я
не
слышу
(ни
слова).
Kun
fiksut
jätkät
päätä
aukoo
Когда
эти
умники
начинают
болтать,
Paan
täysille
luureihin,
sen
laulun
jonka
voima
vie
mut
mukanaan
Я
на
полную
врубаю
наушники,
ту
песню,
чья
сила
уносит
меня,
Moi,
teille
kaikille
Привет
вам
всем,
Senkun
huutelette
harmi
kun
en
kuule
sanaakaan
(blaa
blaa
blaa)
Продолжайте
кричать,
жаль,
что
я
не
слышу
ни
слова
(бла-бла-бла),
Blaa
blaa
blaa
Бла-бла-бла,
Blaa
blaa
blaa
Бла-бла-бла,
Sen
kun
huutelette
harmi
kun
en
kuule
sanaakaan
Продолжайте
кричать,
жаль,
что
я
не
слышу
ни
слова.
Pätemään,
kun
tyypit
kaupungilla
alkaa
Когда
парни
в
городе
начинают
выпендриваться,
Yritän,
vaan
olla
herrasmies
ja
hiljaa
Я
пытаюсь
просто
быть
джентльменом
и
молчать.
Raukat
koittaa
hengissä
(pysyä)
Бедняжки
пытаются
выжить,
Olla
viilee
oikeessa
(jengissä)
Быть
крутыми
в
правильной
(компании),
Taas
fiksut
jätkät
päätä
aukoo
Снова
эти
умники
начинают
болтать.
Paan
täysille
luureihin,
sen
laulun
jonka
voima
vie
mut
mukanaan
Я
на
полную
врубаю
наушники,
ту
песню,
чья
сила
уносит
меня,
Moi,
teille
kaikille
Привет
вам
всем,
Senkun
huutelette
harmi
kun
en
kuule
sanaakaan
Продолжайте
кричать,
жаль,
что
я
не
слышу
ни
слова.
Joo
mä
tajuun,
et
on
rankkaa
Да,
я
понимаю,
что
это
тяжело,
Kun
niin
kauheesti
pelkää
mitä
käy
jos
muut
ei
tykkää
Когда
так
сильно
боишься,
что
будет,
если
ты
не
понравишься
другим.
Paan
täysille
luureihin,
sen
laulun
jonka
voima
vie
mut
mukanaan
Я
на
полную
врубаю
наушники,
ту
песню,
чья
сила
уносит
меня,
Moi,
teille
kaikille
Привет
вам
всем,
Senkun
huutelette
harmi
kun
en
kuule
sanaakaan
(blaa
blaa
blaa)
Продолжайте
кричать,
жаль,
что
я
не
слышу
ни
слова
(бла-бла-бла),
Blaa
blaa
blaa
Бла-бла-бла,
Blaa
blaa
blaa
Бла-бла-бла,
Sen
kun
huutelette
harmi
kun
en
kuule
sanaakaan
Продолжайте
кричать,
жаль,
что
я
не
слышу
ни
слова.
Blaa
blaa
blaa
Бла-бла-бла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rannila Aku-petteri Kristian, Lindroth Kalle August Leonard, Reunamaeki Simo Jurek, Toermae Saara, Tuisku Antti Tapani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.