Paroles et traduction Antti Tuisku - Koti

Koti

Mikään ei mennyt niin kun me suunniteltiin
Rakennettiin unelmii, joista jäi vain betonii
Nyt sä pelkäät et tää meidän tie ei vie minnekään
Et ei oo mitään
Mut rakas ei se mene niin

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot

Lupaan et me pärjätään
Etäisyyksiä emme pelkää
Vaik erilleen meitä revitään
Aion susta kiinni pitää
Mä voin kulkea kanssasi vaik läpi helvetin
Ja sieltä takaisin
Mä lupaan et me pärjätään

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

Home

Nothing went the way we planned
We built dreams that were left in concrete
Now you're afraid that our path leads nowhere
That there is nothing
But darling, it's not like that

I don't need a castle or a palace
Baby, it's enough for me when you're there
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
Wherever you go, there I stay
Because where you are there is no longing
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
My home is where you are

I promise we'll make it
We won't be afraid of distances
Even if we are torn apart
I'll hold onto you
I could walk with you even through hell
And back again
I promise we'll make it

I don't need a castle or a palace
Baby, it's enough for me when you're there
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
Wherever you go, there I stay
Because where you are there is no longing
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
My home is where you are
My home is where you are

I don't need a castle or a palace
Baby, it's enough for me when you're there
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
Wherever you go, there I stay
Because where you are there is no longing
Your love is my walls
They can withstand all the winds, yeah
My home is where you are
My home is where you are

My home is where you are
My home is where you are
My home is where you are
My home is where you are