Paroles et traduction Antti Tuisku - Ovet aukee (Bailantai)

Ovet aukee (Bailantai)

Ai ai Aija
Bailantaina
Mä kannan sisälläni salaisuutta
En malta oottaa että saatte kuulla
On niin sairaan vaikeaa
Pysyä tästä hiljaa,
Mut oota vielä hetki Bailantaina.
Sä luulit varmaan että mä oon poissa
Sä ehkä toivoit että pysyn poissa
Mut mul on vähän asiaa et ois Paree kuunnella
Oota vielä hetki bailantaina
Haistakaa elokuu
Stadionin ovet avautuu
Ja jos et vielä tajunnu
Niin anna kun mä väännän sulle rautalangasta
Mie, Antti Tapani Tuisku
Valloitan Helsingin Olympia Stadionin
Ensi kesänä kahdeskymmenestoinen päivä elokuuta, silloin on bailantai
Antti Tuisku, bailantai
Ai että mistä niitä lippuja saa
Kuule toka päivä joulukuuta
Lippupiste fi:ssä onpi ruuhkaa
Ysiltä varhain aamulla kandee olla valmiina
Mut malta vielä hetki, bailantaina
Haistakaa elokuu
Stadionin ovet avautuu
Kahestoka elokuu
Stadionin ovet avautuu

Doors Open (Dance)

Oh oh, darling
On this dance floor
I carry a secret within me
I can't wait until you hear it
It's so hard
To keep this quiet
But hold on just a moment, on this dance floor.
You probably thought I would be gone
You may have hoped I would stay away
But I have something to say that you better listen to
Wait just a moment, on this dance floor
Smell the month of August
The stadium doors will open
And if you haven't realized it yet
Let me make this crystal clear
I, Antti Tapani Tuisku
Will conquer the Helsinki Olympic Stadium
Next summer, on the twentieth of August, that's when the dance is
Antti Tuisku, the dance
Oh, and where can you get those tickets
Listen up, the second day of December
Lippupiste fi will have some traffic
Be ready early at nine in the morning
But hold on just a moment, on this dance floor
Smell the month of August
The stadium doors will open
The twenty-second of August
The stadium doors will open