Paroles et traduction Antti Tuisku - Supervoimii (Vain elämää kausi 10)
Saatan
olla
vähän
sekasin
Может,
я
немного
не
в
себе,
Koko
maailma
ylösalasin
Весь
мир
перевернул
с
ног
на
голову.
En
mä
oo
selvännäkijä
Я
не
ясновидящий,
Mut
tiiän,
koht
on
hyvä
täpinä
Но
знаю,
судьба
готовит
мне
отличный
расклад.
On
mua
epäilty
Меня
подозревали,
Tosi
ilkeästi
jätetty
По-настоящему
подло
бросали.
Etsä
nää,
mä
oon
Madonna
Разве
ты
не
видишь,
детка,
я
– Мадонна,
Musta
joka
luoti
kimpoaa
От
меня
отскакивает
каждая
пуля.
Vastoin
todennäkösyyksii
Вопреки
всем
вероятностям
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Я
могу
смотреть
на
себя
в
зеркало
и
говорить
"да".
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Нет
никаких
сомнений,
Vastoin
todennäkösyyksii
Вопреки
всем
вероятностям
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Я
могу
смотреть
на
себя
в
зеркало
и
говорить
"да".
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Нет
никаких
сомнений.
En
tajuu
miten
saan
tän
toimii
Не
понимаю,
как
у
меня
это
получается,
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Должно
быть,
у
меня
есть
суперсилы.
Mä
osaan
tehdä
ruokaa,
osaan
maksaa
laskut
Я
умею
готовить,
умею
оплачивать
счета
Ja
tyydyttää
mun
halut
И
удовлетворять
свои
желания.
Hei,
oon
voittamaton
Эй,
я
непобедим,
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Невероятно,
как
это
работает.
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Должно
быть,
у
меня
есть
суперсилы.
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Да,
я
отлично
умею
заправлять
свою
постель,
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Менять
шины,
мыть
попу.
Mä
oon
voittamaton
Я
непобедим.
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Бэтмен,
Супермен,
кто
из
нас
был?
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Лара
Крофт,
Чудо-женщина,
кто
из
нас
был?
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Оба
Обамы,
кто
из
нас
был?
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko
buli
hovi
Под
Anatude
танцует
весь
двор.
On
mulla
valuvikoja
Есть
у
меня
и
недостатки,
Riittää
läppää
terapeutilla
Хватает
болтовни
для
психотерапевта.
Joo,
ei
mul
ihan
täysii
mee
Да,
я
не
совсем
в
порядке,
Mut
mä
tanssin
ylämäkeen,
ylämäkeen,
ylämäkeen,
ylämäkeen
Но
я
танцую
на
пределе,
на
пределе,
на
пределе,
на
пределе.
Vastoin
todennäkösyyksii
Вопреки
всем
вероятностям
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Я
могу
смотреть
на
себя
в
зеркало
и
говорить
"да".
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Нет
никаких
сомнений,
Vastoin
todennäkösyyksii
Вопреки
всем
вероятностям
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Я
могу
смотреть
на
себя
в
зеркало
и
говорить
"да".
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Нет
никаких
сомнений.
En
tajuu
miten
saan
tän
toimii
Не
понимаю,
как
у
меня
это
получается,
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Должно
быть,
у
меня
есть
суперсилы.
Mä
osaan
tehdä
ruokaa,
osaan
maksaa
laskut
Я
умею
готовить,
умею
оплачивать
счета
Ja
tyydyttää
mun
halut
И
удовлетворять
свои
желания.
Hei,
oon
voittamaton
Эй,
я
непобедим,
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Невероятно,
как
это
работает.
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Должно
быть,
у
меня
есть
суперсилы.
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Да,
я
отлично
умею
заправлять
свою
постель,
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Менять
шины,
мыть
попу.
Mä
oon
voittamaton
Я
непобедим.
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Бэтмен,
Супермен,
кто
из
нас
был?
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Лара
Крофт,
Чудо-женщина,
кто
из
нас
был?
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Оба
Обамы,
кто
из
нас
был?
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko...
Под
Anatude
танцует
весь...
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Невероятно,
как
это
работает.
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Должно
быть,
у
меня
есть
суперсилы.
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Да,
я
отлично
умею
заправлять
свою
постель,
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Менять
шины,
мыть
попу.
Mä
oon
voittamaton
Я
непобедим.
(Supervoimii,
supervoimii)
(Суперсилы,
суперсилы)
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Бэтмен,
Супермен,
кто
из
нас
был?
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Лара
Крофт,
Чудо-женщина,
кто
из
нас
был?
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Оба
Обамы,
кто
из
нас
был?
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko
buli
hovi
Под
Anatude
танцует
весь
двор.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.