Paroles et traduction Antti Tuisku - Tragedia

Tragedia

Tän ei pitäny
Olla vakavaa
Nyt en tiedä ees mistä alkaa
Miten tätä lähtis purkamaan
Ota ylös
Nyt tulee tavaraa
Istu alas
Täs menee aikaa
Kuka mua pystyis auttamaan
Mikä siinä on
Kun väärä tyyppi löytää sut oikeeseen aikaan
Ja mun kohtaloo
On aina uudestaan
Juosta suoraan siihen ansaan
Ei auta lääkkeet
Ei psykoterapia
Vaik vetäis perseet ja koittais kaveria
Mullon niin sairaan ikävä sua
Nää fuc*n tunteet, mikä tragedia
(Oh my god, oh my god...)
Mikä tragedia
Mullon niin sairaan ikävä sua
Ja fuc*n tunteet, mikä tragedia
Ketä tästä voi nyt syyttää
Haluun sanoo et sä oot syypää
Mut itepähän lähdin leikkimään
Suhun sattuu, muhun sattuu
Meihin molempiin sattuu
Mut muhun sattuu enemmän
Mikä siinä on
Kun väärä tyyppi löytää sut oikeeseen aikaan
Ja mun kohtalo
On aina uudestaan
Juosta suoraan siihen ansaan
Ei auta lääkkeet
Ei psykoterapia
Vaik vetäis perseet ja koittais kaveria
Mullon niin sairaan ikävä sua
Nää fuc*n tunteet
Mikä tragedia
(Oh my god, oh my god...)
Mikä tragedia
Mullon niin sairaan ikävä sua
Nää fuc*n tunteet
Mikä tragedia
Ei auta lääkkeet
Ei psykoterapia
Vaik vetäis perseet ja koittais kaveria
Mullon niin sairaan ikävä sua
Nää fuc*n tunteet
Mikä tragedia
(Oh my god, oh my god...)
Mikä tragedia
Mullon niin sairaan ikävä sua
Nää fuc*n tunteet
Mikä tragedia

Трагедия

Это не должно было
Стать серьёзным
Теперь я даже не знаю, с чего начать.
Как мне начать разбираться с этим?
Записывай,
Сейчас будет много информации.
Садись,
Это займёт время.
Кто бы мог мне помочь?
Что происходит,
Когда не тот человек встречает тебя в нужное время,
И моя судьба —
Снова и снова
Попадать прямо в эту ловушку.
Не помогают лекарства,
Не помогает психотерапия,
Даже если я возьму себя в руки и попытаюсь найти друга.
Я так чертовски по тебе скучаю.
Эти грёбаные чувства, какая трагедия!
(О боже, о боже...)
Какая трагедия!
Я так чертовски по тебе скучаю,
И эти грёбаные чувства, какая трагедия!
Кого в этом теперь винить?
Хочу сказать, что ты не виновата,
Но ведь это я начал играть.
Тебе больно, мне больно,
Нам обоим больно,
Но мне больнее.
Что происходит,
Когда не тот человек встречает тебя в нужное время,
И моя судьба —
Снова и снова
Попадать прямо в эту ловушку.
Не помогают лекарства,
Не помогает психотерапия,
Даже если я возьму себя в руки и попытаюсь найти друга.
Я так чертовски по тебе скучаю.
Эти грёбаные чувства,
Какая трагедия!
(О боже, о боже...)
Какая трагедия!
Я так чертовски по тебе скучаю.
Эти грёбаные чувства,
Какая трагедия!
Не помогают лекарства,
Не помогает психотерапия,
Даже если я возьму себя в руки и попытаюсь найти друга.
Я так чертовски по тебе скучаю,
Эти грёбаные чувства,
Какая трагедия!
(О боже, о боже...)
Какая трагедия!
Я так чертовски по тебе скучаю.
Эти грёбаные чувства,
Какая трагедия!