Paroles et traduction Antti Tuisku - Tärkeintä on voittaa
Tärkeintä on voittaa
Winning is all, not fair play
Tärkeintä
on
voitto,
ei
suinkaan
rehti
kilpa
Victory
is
most
important,
not
an
honest
competition
Siis
huijaan
kaiken
aikaa,
maalit
kyynärpäillä
teen
So
I
cheat
all
the
time,
I
score
goals
with
elbows
Tää
filmaamisen
taito
tuo
paljon
sponsoreita
This
ability
to
dive
brings
in
a
lot
of
sponsors
Ei
säännöt
silleen
kiinnosta
kun
pankkiin
täältä
meen
Rules
don't
really
interest
me
when
it
comes
to
banking
Nyt
käyttöön
kenttäraivo
ja
paljon
piristeitä
Now
the
pitch
is
rage
and
lots
of
stimulants
Sit
huiviin
astmalääkkeet,
kunnon
mömmöt
naamariin
Then
there's
asthma
medication
in
the
scarf,
proper
potions
in
the
mask
Oon
aivan
umpikiero,
voin
lahjuksiikin
viedä
I'm
completely
dishonest,
I
can
even
take
bribes
Mut
hei
jos
jäädään
kiinni,
sul
on
vastuu
eikö
niin?
But
hey
if
I
get
busted,
it's
your
responsibility,
right?
Aa
tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Oh
winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeintä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhlitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Aa
tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Oh
winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeintä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Mun
ykköstavoitteena
on
nöryyttää
nyt
muita
My
number
one
goal
is
to
humiliate
others
Kunhan
toiset
pillittää
niin
onnelliseks
tuun
As
long
as
the
others
are
crying,
I'm
happy
Hei
tiedoks
jos
en
voita,
sit
syytän
tuomareita
Hey,
if
I
don't
win,
I
blame
the
judges
En
tullut
tänne
häviimään
niin
kuin
noi
kaikki
muut
I
didn't
come
here
to
lose
like
all
of
them
Aa
tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Oh
winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeintä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhlitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Aa
tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Oh
winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeintä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhlitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Aa
tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Oh
winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeintä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhlitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Tärkeintä
on
voittaa,
just
millä
keinol
vaan
Winning
is
most
important,
by
whatever
means
necessary
Oi
mahtavaa
kun
vastustajaa
me
pääsemme
kiusaamaan
Oh
it's
great
when
we
get
to
bully
the
opponent
Tärkeitä
on
voittaa
ja
tietenkin
myös
kostaa
Winning
is
most
important,
and
taking
revenge
of
course
Näin
kampataan
ja
näin
juhlitaan
kun
oikeesti
urheillaan
This
is
how
you
do
competitive
leg
sweeps
and
this
is
how
you
celebrate
when
you
play
sports
for
real
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jurek Simo Reunamaeki, Antti Tapani Tuisku, Aku-petteri Kristian Rannila, Saara Torma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.