Yksinäinen - Antti Tuisku traduction en anglais

Yksinäinen

Voi olispa aikaa
Jo kulunut tarpeeksi
Kuukaudet menneet
Ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois hän lähtenyt sittenkään pois
Peiton alla on kuuma
Sä haluat piiloutua
Kaikki on auki
Ja puhelin kiinni

Mut sä et jää, siihen et kuitenkaan jää

Jokainen yö vie aamuun
Jokainen yksinäinen
Valon jos sytyttää maailma herää
Tuolla on joku toinen
Se vielä ei tunne sua
Sinä et usko
Mut ei sinusta riipu
Et mitään voi, mitään et kuitenkaan voi
Se tulee sua vastaan
Kävelee samaan huoneeseen
Kaikki on uutta
Ja samalla vanhaa
Et mitään voi, mitään et sillekkään voi

Jokainen yö vie aamuun ...

Hei jokainen yö vie aamua päin
Sä luulet et sua varten ei rakkautta oo enempää
Mut se vielä tulle, etkä voi mitää
Voi olispa aikaa
Jo kulunu tarpeeksi
Kuukaudet menneet
Ja sydän ois ehjä
Tai ettei ois hän lähtenyt sittenkään pois

Lonely

I wish there was time
Which already passed enough
Months passed by
And the heart would be whole
Or that he had not left after all
It's hot under the covers
You want to hide
Everything is open
And the phone is off

But you don't stay, you won't stay there anyway

Every night leads to morning
Every lonely one
If you turn on the light, the world awakens
There is someone else out there
He doesn't know you yet
You don't believe it
But it doesn't depend on you
You can't do anything, you can't do anything anyway
He comes to meet you
Walks into the same room
Everything is new
And old at the same time
You can't do anything, you can't do anything about it either

Every night leads to morning ...

Hey, every night leads to morning
You think there is no more love for you
But it will come, and you can't do anything about it
I wish there was time
Which already passed enough
Months passed by
And the heart would be whole
Or that he had not left after all