Paroles et traduction Antun - winter & sommer

winter & sommer

Jkei really?

Wait is it malloy? (ey)

Winter und Sommer gehören nicht zusammen
(Nicht zusammen)
Und ich hätt' es wissen müssen und jetzt trinke meinen Weißwein
(Weißwein)
Auf leeren Magen, weil lonly und so (und so)
Ich glaub wenn ich so weiter mach, werd' ich zum Psycho (psycho)
Und ich habe es mit ihr versucht (versucht)

Doch die Liebe ist gescheitert (gescheitert)
Genau so wie der Freitag (freitag)
Wir wollten uns treffen (treffen)
Du hast mich am Bahnhof sitzen gelassen ey ey

Für 2 Stunden (2 stunden)
Habe dir sogar, deinen Lieblings
Energy Drink gekauft
(Gekauft)
(Gekauft)

Winter und Sommer gehören nicht zusammen
(Nicht zusammen)
Und ich hätt' es wissen müssen und jetzt trinke meinen Weißwein
(Weißwein)
Auf leeren Magen, weil lonly und so (und so)
Ich glaub wenn ich so weiter mach, werd' ich zum Psycho (psycho)
Und ich habe es mit ihr versucht (versucht)

Davor war Sie bei mir (bei mir)
Sie lag in meinem Bett (in meim Bett)
Wir haben uns geküsst (geküsst)
Und ich dachte ich hätte es geschafft, aber nein

Sie sagt, sie macht das allgemein
Als ich deine Tasche tragen wollte
Sagtest du; "Nein."

Ich wollte doch nur ein Gentlemen für dich sein

Jkei really?

Wait is it malloy? (ey)

Winter und Sommer gehören nicht zusammen
(Auf keinen fall zusammen)
Und ich hätt' es wissen müssen und jetzt trinke meinen Weißwein
(Und jetzt trink ich Weißwein)
Auf leeren Magen, weil lonly und so
Ich glaub wenn ich so weiter mach, werd' ich zum Psycho (psycho)
Und ich habe es mit ihr versucht (versucht)

hiver & été

Jkei vraiment ?

Attends, c'est Malloy ? (ey)

L'hiver et l'été ne vont pas ensemble
(Pas ensemble)
Et j'aurais dû le savoir, et maintenant je bois mon vin blanc
(Vin blanc)
L'estomac vide, parce que je suis seul et tout ça (et tout ça)
Je pense que si je continue comme ça, je vais devenir fou (fou)
Et j'ai essayé avec elle (essayé)

Mais l'amour a échoué (échoué)
Tout comme le vendredi (vendredi)
On devait se rencontrer (se rencontrer)
Tu m'as laissé planté à la gare, ey ey

Pendant 2 heures (2 heures)
Je t'ai même acheté ton énergie préférée
Boisson achetée
(Acheté)
(Acheté)

L'hiver et l'été ne vont pas ensemble
(Pas ensemble)
Et j'aurais dû le savoir, et maintenant je bois mon vin blanc
(Vin blanc)
L'estomac vide, parce que je suis seul et tout ça (et tout ça)
Je pense que si je continue comme ça, je vais devenir fou (fou)
Et j'ai essayé avec elle (essayé)

Avant elle était avec moi (avec moi)
Elle était dans mon lit (dans mon lit)
On s'est embrassés (embrassés)
Et je pensais que j'avais réussi, mais non

Elle dit qu'elle le fait en général
Quand j'ai voulu porter ton sac
Tu as dit : « Non. »

Je voulais juste être un gentleman pour toi

Jkei vraiment ?

Attends, c'est Malloy ? (ey)

L'hiver et l'été ne vont pas ensemble
(En aucun cas ensemble)
Et j'aurais dû le savoir, et maintenant je bois mon vin blanc
(Et maintenant je bois du vin blanc)
L'estomac vide, parce que je suis seul et tout ça
Je pense que si je continue comme ça, je vais devenir fou (fou)
Et j'ai essayé avec elle (essayé)