Antunia - Sancho Pança - traduction des paroles en anglais

Sancho Pança - Antuniatraduction en anglais




Sancho Pança
Sancho Pança
O Sancho Pança que é rapaz de confiança
O Sancho Pança that is a boy to trust
Andava muito p'ra deixar de ser criança
Was in the mood to no longer be a child
No outro dia foi sair com a Maria
The other day he went out with Maria
Uma mula de bigode que muito uso teria
A mule with a mustache that already had a lot of use
Desde essa altura nunca mais ele foi igual
Since then, he has never been the same
Acorda sempre com enjoo matinal
He always wakes up with morning sickness
Na faculdade se fala no seu caso
All anyone talks about in college is his case
Não põe os pés nas aulas está com uns dias de atraso
He hasn't attended class and has been delayed for a few days
Ó Sancho Pança isso é gravidez
Oh Sancho Pança, that's pregnancy
E pela barriga dentro estão três
And inside that belly, there are three
Não nada a fazer é esperar pela hora
There is nothing to do but wait for the hour
Um quer sair, tem o braço de fora
One already wants to come out, its arm is out
Ó Sancho Pança isso é gravidez
Oh Sancho Pança, that's pregnancy
E pela barriga dentro estão três
And inside that belly, there are three
Não nada a fazer é esperar pela hora
There is nothing to do but wait for the hour
Um quer sair, tem o braço de fora
One already wants to come out, its arm is out
Vós que me ouvis escutai bem o que vos digo
You who hear me, listen well to what I tell you
Tende cuidado quando fordes ao castigo
Be careful when you go to punishment
Porque este mundo anda todo às avessas
Because this world is all upside down
As mulheres parecem homens e aos homens faltam peças
Women look like men and men are missing pieces
Não fosse o Sancho a defender a nossa raça
If Sancho were not defending our race
E neste altura Portugal era fumaça
And at this time, Portugal would be smoke
Acreditem que nós machos latinos
Believe me, we here, male Latinos
Nós servimos mesmo é p'ra fazer meninos
We are only good for making babies
Ó Sancho Pança isso é gravidez
Oh Sancho Pança, that's pregnancy
E pela barriga dentro estão três
And inside that belly, there are three
Não nada a fazer é esperar pela hora
There is nothing to do but wait for the hour
Um quer sair, tem o braço de fora
One already wants to come out, its arm is out
Ó Sancho Pança isso é gravidez
Oh Sancho Pança, that's pregnancy
E pela barriga dentro estão três
And inside that belly, there are three
Não nada a fazer é esperar pela hora
There is nothing to do but wait for the hour
Um quer sair, tem o braço de fora
One already wants to come out, its arm is out
Ó Sancho Pança isso é gravidez
Oh Sancho Pança, that's pregnancy
E pela barriga dentro estão três
And inside that belly, there are three
Não nada a fazer é esperar pela hora
There is nothing to do but wait for the hour
Um quer sair, tem a tromba de fora
One already wants to come out, its trunk is out






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.