Paroles et traduction Antytila - Мій сокіл / Death From Above - Original Game Soundtrack

Мій сокіл / Death From Above - Original Game Soundtrack

Не дощ
Падає вниз, а жар з-під гвинтів
Мій сокіл в небі завис
Полює на чортів
Викликає жах
Мій пекельний птах
Ховай, біжи, втікай поки на двох ногах

Не до сну, не до сну, не до сну
Коли почав війну
Не до сну, не до сну, не до сну

Хто хотів мій дім
Піде в землю в нім
Хто хотів мій храм
Тепер здобич сам

Хто хотів мій дім
Піде в землю в нім
Хто хотів мій храм
Тепер здобич

Сію вію вогонь і дим
На поля ворогам моїм,
Металеві летять зерна
Вибухає сира земля

Сію вію вогонь і дим
На поля ворогам моїм,
Металеві летять зерна
Вибухає сира земля

Доставляю правду в очі
І нехай горить вона лоскоче
Рідне небо заховає
Вороги повзуть, а я літаю

Не до сну, не до сну, не до сну
Коли почав війну
Не до сну, не до сну, не до сну

Сію вію вогонь і дим
На поля ворогам моїм,
Металеві летять зерна
Вибухає сира земля

My Falcon / Death From Above - Original Game Soundtrack

Not rain
Falling down, but heat from the rotors
My falcon hangs in the sky,
Hunting devils, my love.
Instilling fear,
My hellish bird,
Hide, run, flee while you still can, darling.

No sleep, no sleep, no sleep
When you started this war
No sleep, no sleep, no sleep

Who wanted my home
Will go into the earth in it
Who wanted my temple
Is now the prey himself

Who wanted my home
Will go into the earth in it
Who wanted my temple
Is now the prey

I sow, I fan fire and smoke
On the fields of my enemies, my dear,
Metallic grains are flying
The damp earth explodes

I sow, I fan fire and smoke
On the fields of my enemies, my love,
Metallic grains are flying
The damp earth explodes

I deliver truth to their eyes
And let it burn and tickle, sweetheart
The native sky will hide me
Enemies crawl, but I fly

No sleep, no sleep, no sleep
When you started this war
No sleep, no sleep, no sleep

I sow, I fan fire and smoke
On the fields of my enemies, my love,
Metallic grains are flying
The damp earth explodes