Paroles et traduction Antílopez - Ahora Vas y Lo Cantas
Entre
tantas
y
tantas
gargantas
Среди
стольких
глоток
Una
misión
de
paz
es
una
guerra
santa
Миссия
мира
— это
священная
война
¡Achanta!
Уймись!
Y
ya
no
aguanta
y
la
sonanta
se
te
И
ты
больше
не
выдерживаешь,
и
твоя
гитара
Quebranta
por
un
amor
que
no
se
levanta
Ломается
из-за
любви,
которая
не
воскресает
¡Oju!
Ох!
Cuanto
manta
Сколько
же
вранья
Cuánta
firma
desencanta,
dime
cuantas,
cuántas
Сколько
подписей
разочаровывают,
скажи,
сколько,
сколько
Ahora
vas
y
lo
cantas
Теперь
иди
и
спой
об
этом
Entretente
y
tente
presente
Развлекись
и
помни
Al
hilo
de
mi
voz
hay
un
montón
de
gente
Вслед
за
моим
голосом
идет
множество
людей
¡Vente!
Иди!
Pero
mantente
siempre
de
frente
Но
всегда
смотри
прямо
Y
sé
valiente
que
aquí
está
todo
el
mundo
pendiente
И
будь
смелой,
ведь
здесь
все
ждут
¡Ojú!
Ох!
Siente
el
puente,
ciento
quince,
ciento
veinte
Чувствуешь
мост,
сто
пятнадцать,
сто
двадцать
Ríe
dientes,
dientes
Улыбайся,
милая,
улыбайся
La
suerte
es
pal'
que
la
encuentre.
Удача
для
того,
кто
ее
найдет
Harto
de
política
y
canciones
de
verano
Сыт
политикой
и
летними
песнями
La
vida
dura
lo
que
dura
un
gran
hermano
Жизнь
длится
столько,
сколько
длится
реалити-шоу
La
gente
ve
una
fila
y
se
pone
a
la
cola
Люди
видят
очередь
и
встают
в
хвост
A
ver
si
vienes
ISIS
de
una
vez
y
me
inmola.
Эх,
ИГИЛ,
приди
и
взорви
меня
к
чертям
Entre
tinto
y
tinto
dos
quintos
Между
красным
и
красным
два
бокала
Y
esta
vela
abriendo
quítale
el
precinto
И
эта
свеча,
открывая,
сними
с
нее
пленку
¡Clinton!
Клинтон!
El
laberinto
de
los
instrintos
yo
te
lo
pinto
Лабиринт
интриг,
я
тебе
его
нарисую
Aquí
lo
malo
sabe
distinto
Здесь
плохое
на
вкус
другое
¡Ojú!
Ох!
Ponte
el
cinto
Пристегни
ремень
Quién
me
para
cuando
esprinto
Кто
меня
остановит,
когда
я
бегу
Envío,
intro,
intro
Отправка,
вступление,
вступление
Que
vamos
a
partir
el
recinto!
Мы
сейчас
взорвем
это
место!
Que
vamos
a
tirar
el
recinto!
Мы
сейчас
разрушим
это
место!
Que
vamos
a
quemar
el
recinto!
Мы
сейчас
сожжем
это
место!
Que
vamos
a
quemar
el
recinto!
Мы
сейчас
сожжем
это
место!
Harto
de
política
y
canciones
de
verano
Сыт
политикой
и
летними
песнями
La
vida
dura
lo
que
dura
un
gran
hermano
Жизнь
длится
столько,
сколько
длится
реалити-шоу
La
gente
ve
una
fila
y
se
pone
a
la
cola
Люди
видят
очередь
и
встают
в
хвост
A
ver
si
vienes
ISIS
de
una
vez
y
me
inmola.
Эх,
ИГИЛ,
приди
и
взорви
меня
к
чертям
La
gente
aquí
en
Dubái
sabemos
lo
que
queremos
Люди
здесь,
в
Дубае,
знают,
чего
хотят
¡La
gente
aquí
en
Dubái!
Люди
здесь,
в
Дубае!
Évaluez la traduction
1
Ahora Vas y Lo Cantas
2 Game Over (Odiópatas)
3 Polinesia y Patagonia
4 Vals para Ballet de Panza Contemporánea
5 La Cobradora del Track
6 Equivócame Si Me Corrijo
7 Metralla, Medida y Viaje
8 Costurero de la Reina
9 Vuélcalo To Ya
10 Te Dejo Ir
11 Nadie por Fin
12 Ser Músico
13 Mi Canción
14 Suerte
15 Country Jondo
16 Fuga de Cerebros
2 Game Over (Odiópatas)
3 Polinesia y Patagonia
4 Vals para Ballet de Panza Contemporánea
5 La Cobradora del Track
6 Equivócame Si Me Corrijo
7 Metralla, Medida y Viaje
8 Costurero de la Reina
9 Vuélcalo To Ya
10 Te Dejo Ir
11 Nadie por Fin
12 Ser Músico
13 Mi Canción
14 Suerte
15 Country Jondo
16 Fuga de Cerebros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.