Antílopez - El Manantial De La Mitad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antílopez - El Manantial De La Mitad




El Manantial De La Mitad
The Spring of Half
Acostumbrarse a vivir con menos
Getting used to living with less
Es la norma
Is the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Tu me das cariño con tu cariñera
You give me love with your love
Yo me voy rosando con tus cartucheras
I rub against your love handles
Tu me das besitos a la jardinera
You give me little kisses on the cheek
Yo quito espumita con mi espumadera
I remove the foam with my skimmer
Ah es la norma
Ah, it's the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Tu miras cositas del escaparate
You look at things in the window
Yo te las prometo pa' que no te escapes
I promise you things to keep you from escaping
Tu me das el cobre de tu monedero
You give me the copper from your wallet
Yo te digo cosas desde el burladero
I tell you things from the stands
Ah es la norma
Ah, it's the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Ah es la norma
Ah, it's the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Es la sensación de que te gusta mi canción
It's the feeling that you like my song
Que lo que trae es bueno para la semana
That what it brings is good for the week
Es la rebajita del valor de las cositas
It's the little discount on the price of things
Yo no pierdo cuando veo que tu ganas
I don't lose when I see you win
No es ningún descubrimiento que conforme pasa el tiempo
It's no discovery that as time goes by
Quererse es la suerte de unos pocos
Falling in love is the luck of a few
La monotonía es disfrutar con celosía cada día con carita de hoy tampoco
Monotony is enjoying with jealousy every day with the same old "not today either"
Ah es la norma
Ah, it's the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Ah es la norma
Ah, it's the norm
Del manantial de la mitad de la mitad
Of the spring of half of half
Nuestro desarrollo se hace sostenible
Our development becomes sustainable
Tenemos a medias prendas muy ponibles
We have very wearable half-owned clothes
Nuestras energías son tan renovables
Our energies are so renewable
Que ahora somos gente bio-desagradable
That now we are bio-unpleasant people





Writer(s): José Félix López, Miguel Angel Márquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.