Paroles et traduction Antílopez - He Estado Pensado (feat. Bely Basarte)

He Estado Pensado (feat. Bely Basarte)

He estado pensando en nosotros
Y me fui quedando con lo roto.
Tantas las desdichas, tantas las quimeras
Que en lista de espera tengo a mi salud.
He estado pensando en tus ojos
Y me fui quedando con lo roto.
Todas sus miradas, todos sus favores,
Todos sus errores, y su ingratitud.
Y he estado pensando si es una aventura
¿Cuál es nuestro bando, cuál nuestra locura?
¿Qué será de nosotros cuando partamos lejos,
Cuando seamos viejos uno sin el otro?

He estado pensando, en tu cara
Que es lo que nos une, que, que nos separa.
Será la hermosura de esa boca rosa,
Su risa jocosa, mi falsa quietud.
Y he estado pensando si es una aventura
¿Cuál es nuestro bando, cuál nuestra locura?
¿Qué será de nosotros cuando partamos lejos,
Cuando seamos viejos uno?
Y he estado pensando si es una aventura,
¿Cuál es nuestro bando, cuál nuestra locura?
¿Qué será de nosotros cuando partamos lejos,
Cuando seamos viejos uno sin el otro?

I've Been Thinking (feat. Bely Basarte)

I've been thinking about us
And I've been left with the broken.
So many misfortunes, so many chimeras
That my health is on the waiting list.
I've been thinking about your eyes
And I've been left with the broken.
All their looks, all their favors,
All their mistakes, and their ingratitude.
And I've been thinking, is it an adventure?
What is our side, what is our madness?
What will become of us when we leave far,
When we are old, one without the other?

I've been thinking about your face
What unites us, what separates us.
It will be the beauty of that pink mouth,
Her laughter, my false peace.
And I've been thinking, is it an adventure?
What is our side, what is our madness?
What will become of us when we leave far,
When we are old, one?
And I've been thinking, is it an adventure?
What is our side, what is our madness?
What will become of us when we leave far,
When we are old, one without the other?