Paroles et traduction Antílopez - Hojas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las
viejas
hojas
al
pasar,
Старые
листья
проносятся
мимо,
Como
una
luz,
Словно
свет,
Otro
año
inerte.
Еще
один
безжизненный
год.
Lejos
de
un
hogar,
Вдали
от
дома,
Contemplaré
una
navidad,
Я
буду
встречать
Рождество,
Y
estarás
tu
А
ты
будешь
там,
Surciendo
esquejes.
Укоренять
черенки.
No
fui
conciente
del
poder,
Я
не
осознавал
силу,
Que
tuvo
nuestro
amor
Которой
обладала
наша
любовь.
No,
No
digas
que
no,
Нет,
не
говори
«нет»,
No
digas
adiós,
Не
прощайся,
Mientras
puedas
encontrarme
Пока
ты
можешь
меня
найти.
No,
no
digas
que
no,
Нет,
не
говори
«нет»,
No
dugas
adios
Не
прощайся,
Muentras
que
de
un
solo
instante.
Пока
есть
хоть
одно
мгновение.
En
la
oscuridad
В
темноте
Hay
pocas
cosas
que
buscar,
Мало
что
можно
найти,
No
hay
mucha
luz
Не
так
много
света,
Pero
te
veia.
Но
я
видел
тебя.
Muchos
otros
cada
vez
Многими
другими
каждый
раз,
Tal
vez
también
Возможно,
также
Fui
quien
tu
creías.
Я
был
тем,
кем
ты
меня
считала.
Somos
las
hojas
que
al
caer
Мы
– листья,
которые,
падая,
Conforman
el
amor.
Слагают
любовь.
Noo,
no
digas
que
no
Нет,
не
говори
«нет»,
No
digas
adios
Не
прощайся,
Mientras
puedas
encontrarme
Пока
ты
можешь
меня
найти.
Noo,
no
digas
que
no
Нет,
не
говори
«нет»,
No
digas
adios
Не
прощайся,
Mientras
que
haya
un
solo
instante.
Пока
есть
хоть
одно
мгновение.
Nooo,
(solo
vocalizado).
Нееет
(только
вокализ).
Las
viejas
se
iran
Старые
уйдут,
Y
nuevas
hojas
creceran.
И
новые
листья
вырастут.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Félix López, Miguel Angel Márquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.