Paroles et traduction Antílopez - Polinesia y Patagonia
He
jurado
y
perjurado
no
pasar
por
algo
así
I
have
sworn
and
perjured
myself
not
to
go
through
something
like
this
Madurado
y
superado
el
rutilante
frenesí
Matured
and
overcome
the
frenetic
frenzip
He
intentado
razonar
conmigo
I
have
tried
to
reason
with
myself
No
he
querido
preguntar
por
si
respondo
I
did
not
want
to
ask
in
case
I
answered
Sí
Yes
En
la
ingravidez
de
tus
andares,
la
vida
se
queda
corta
In
the
weightlessness
of
your
gait,
life
becomes
short
Por
la
estupidez
de
mis
pesares
la
intuición
no
ve
ni
torta
Because
of
the
stupidity
of
my
sorrows,
intuition
does
not
even
see
cake
Qué
importa
What
does
it
matter
Venus
blanca,
qué
bien
te
lo
montas
White
Venus,
how
well
you
mount
it
Eres
tan
certera
cuando
te
haces
la
tonta
You
are
so
accurate
when
you
play
dumb
Todo
arranca
con
parsimonia
Everything
starts
with
parsimony
De
la
polinesia
hasta
la
patagonia
From
Polynesia
to
Patagonia
He
intentado
no
soñar
contigo
I
have
tried
not
to
dream
of
you
No
he
querido
preguntarte
por
si
dices
I
did
not
want
to
ask
you
in
case
you
said
No
No
A
la
vez
que
me
paraliza
el
miedo
At
the
same
time
that
fear
paralyzes
me
Muerdo
el
polvo
a
cada
intento,
en
un
quiero
y
no
puedo
I
bite
the
dust
with
every
attempt,
in
a
I
want
to
and
I
can't
Y
no
hay
And
there
is
No
hay
There
is
Falsa
esperanza
False
hope
Puesta
en
balanza
Put
on
the
scale
Más
ilusión
no
hay
More
illusion
there
is
not
No
hay
There
is
not
Sonrisa
etrusca
Etruscan
smile
Sé
lo
que
buscas
I
know
what
you're
looking
for
Justo
lo
que
no
hay
Just
what
is
not
there
Justo
lo
que
no
hay
Just
what
is
not
there
Justo
lo
que
Just
what
Afrodita
trap
sin
corazón,
esta
canción
es
mi
acabóse
Aphrodite
trap
without
a
heart,
this
song
is
my
end
Gitanita
dancer,
no
me
niegues
lo
que
es
un
secreto
a
voces
Gipsy
dancer,
don't
deny
me
what
is
an
open
secret
Del
roce
Of
the
friction
Mi
descaro
es
lo
que
te
asusta
My
shamelessness
is
what
scares
you
No
tengo
reparo
en
afirmar
que
me
gustas
I
have
no
qualms
in
saying
that
I
like
you
Nunca
he
pretendido
ser
tu
amigo
I
have
never
pretended
to
be
your
friend
Y
aunque
lo
dejo
entrever,
sabes
que
quiero
And
although
I
hint
at
it,
you
know
that
I
want
Más
More
A
la
vez
que
me
paraliza
el
miedo
At
the
same
time
that
fear
paralyzes
me
Muerdo
el
polvo
a
cada
intento,
en
un
quiero
y
no
puedo
I
bite
the
dust
with
every
attempt,
in
a
I
want
to
and
I
can't
Y
no
hay
And
there
is
No
hay
There
is
Falsa
esperanza
False
hope
Puesta
en
balanza
Put
on
the
scale
Más
ilusión
no
hay
More
illusion
there
is
not
No
hay
There
is
not
Sonrisa
etrusca
Etruscan
smile
Sé
lo
que
buscas
I
know
what
you're
looking
for
Justo
lo
que
no
hay,
uhh
Just
what
is
not
there,
uhh
Justo
lo
que
no
hay,
uhh
Just
what
is
not
there,
uhh
Justo
lo
que
no
hay,
uhh
Just
what
is
not
there,
uhh
Justo
lo
que
no
hay
Just
what
is
not
there
Évaluez la traduction
1
Ahora Vas y Lo Cantas
2 Game Over (Odiópatas)
3 Polinesia y Patagonia
4 Vals para Ballet de Panza Contemporánea
5 La Cobradora del Track
6 Equivócame Si Me Corrijo
7 Metralla, Medida y Viaje
8 Costurero de la Reina
9 Vuélcalo To Ya
10 Te Dejo Ir
11 Nadie por Fin
12 Ser Músico
13 Mi Canción
14 Suerte
15 Country Jondo
16 Fuga de Cerebros
2 Game Over (Odiópatas)
3 Polinesia y Patagonia
4 Vals para Ballet de Panza Contemporánea
5 La Cobradora del Track
6 Equivócame Si Me Corrijo
7 Metralla, Medida y Viaje
8 Costurero de la Reina
9 Vuélcalo To Ya
10 Te Dejo Ir
11 Nadie por Fin
12 Ser Músico
13 Mi Canción
14 Suerte
15 Country Jondo
16 Fuga de Cerebros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.