Antílopez - Que Nos Pasó - traduction des paroles en russe
Antílopez Que Nos Pasó

Antílopez - Que Nos Pasó

Paroles et traduction Antílopez - Que Nos Pasó




Que Nos Pasó
Что с нами случилось?
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
Ya no me dices nada
Ты больше ничего мне не говоришь.
Ya agoté las entradas
Я уже извёл все билеты
Tu habitación.
В твою комнату.
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
Ya he pagado la cuenta
Я уже оплатил счёт
Y empeñé la reventa
И заложил перепродажу
Tu corazón.
Твоего сердца.
Cada vez que opino que sí,
Каждый раз, когда я говорю "да",
Ella opina que no.
Ты говоришь "нет".
Cada vez que quiero dormir,
Каждый раз, когда я хочу спать,
Ella se despierta.
Ты просыпаешься.
Cada vez que quiero salir,
Каждый раз, когда я хочу выйти,
Ella quiere salón.
Ты хочешь остаться дома.
La puerta siempre la cierra,
Ты всегда закрываешь дверь,
Yo la dejo abierta...
А я оставляю её открытой...
Abierta
Открытой.
De par en par.
Настежь.
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
No tomas enserio
Ты не воспринимаешь всерьёз
No nos queda remedio
У нас не осталось вариантов
Para esta situación.
В этой ситуации.
Que sí,
Да,
Que no
Нет.
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
No pareces la misma
Ты кажешься другой,
Y te falta carisma
И тебе не хватает харизмы
Para esta relación.
Для этих отношений.
Cada vez que opino que sí,
Каждый раз, когда я говорю "да",
Ella opina que no.
Ты говоришь "нет".
Cada vez que quiero dormir,
Каждый раз, когда я хочу спать,
Ella se despierta.
Ты просыпаешься.
Cada vez que quiero salir,
Каждый раз, когда я хочу выйти,
Ella quiere salón.
Ты хочешь остаться дома.
La puerta siempre la cierra,
Ты всегда закрываешь дверь,
Yo la dejo...
А я оставляю её...
Cada vez que opino que sí,
Каждый раз, когда я говорю "да",
Ella opina que no.
Ты говоришь "нет".
Cada vez que quiero dormir,
Каждый раз, когда я хочу спать,
Ella se despierta.
Ты просыпаешься.
Cada vez que quiero salir,
Каждый раз, когда я хочу выйти,
Ella quiere salón.
Ты хочешь остаться дома.
La puerta siempre la cierra,
Ты всегда закрываешь дверь,
Yo la dejo abierta...
А я оставляю её открытой...
Abierta
Открытой.
De par en par
Настежь.
Ohhh, ehh
О-о, э-э
Qué nos pasó
Что с нами случилось?
Qué nos pasó.
Что с нами случилось?




Antílopez - Ser Músico + Maquetas
Album
Ser Músico + Maquetas
date de sortie
10-10-2010

1 Una Vez Visto
2 Yo Podría
3 La Necrológica de un Amorío
4 A Mi Se Me Conquista
5 Hoy
6 Puede
7 No Hagas Mis Maletas
8 Johana
9 Una Gota de Vodka
10 Que Nos Pasó
11 Hagamos un Curso
12 Peligro de Extinción
13 Virgen Suicida
14 Donde Sueño Sin Dormir
15 Si Cambio de Planeta
16 Ser Músico
17 Al Artista, ... Al Mundo
18 Slowly
19 Aunque Uno Tenga Carta Blanca en un Asunto, No Todo Es de Color de Rosa
20 Polka Miseria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.