Paroles et traduction Antonio Carmona - El Amor Se Fue

El Amor Se Fue

Sé que no somos la luna y el sol
Que nos vistes de luz y color
La alegría que tanto te añora

Sé que el camino me lleva hacia ti
Que te llevo tan dentro de mí
Que tu ausencia mi alma lo nota

Sé que estás dentro, muy dentro de mí
Que mi mente se llena de ti
Que no puedo vivir sin tu amor

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue sin saber por qué
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

Sé, si algún día me muero por ti
Si me encuentras en la oscuridad
No preguntes, no me digas nada, tan sólo me abrazas

Y sé, que nací para verte feliz
Pa' soñarte y quererte hasta el fin
De mis mares se ahoga tu boca, mi alma lo nota

Sé, mi esperanza es quererte a morir
Que mis ojos se pierden sin ti
Que no puedo vivir sin tu amor

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue sin saber por qué
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Y ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

Любовь ушла

Я знаю, что мы не луна и солнце,
Что нас не одевают свет и цвет.
Радость, по которой ты так тоскуешь,

Я знаю, что путь ведет меня к тебе,
Что я храню тебя глубоко в себе,
Что моя душа чувствует твое отсутствие.

Я знаю, что ты внутри, глубоко внутри меня,
Что мои мысли полны тобой,
Что я не могу жить без твоей любви.

Любовь ушла, любовь ушла,
Погас этот луч света.
Теперь, когда она ушла,
Пусть все останется голубым.

Любовь ушла, не зная почему,
Погас этот луч света.
Теперь, когда она ушла,
Пусть все останется голубым.

Знай, если однажды я умру ради тебя,
Если ты найдешь меня в темноте,
Не спрашивай, ничего не говори, просто обними меня.

И знай, что я родился, чтобы видеть тебя счастливой,
Чтобы мечтать о тебе и любить тебя до конца
Моих морей, в которых тонет твой рот, моя душа это чувствует.

Знай, моя надежда — любить тебя до смерти,
Что мои глаза теряются без тебя,
Что я не могу жить без твоей любви.

Любовь ушла, любовь ушла,
Погас этот луч света.
Теперь, когда она ушла,
Пусть все останется голубым.

Любовь ушла, не зная почему,
Погас этот луч света.
Теперь, когда она ушла,
Пусть все останется голубым.

Любовь ушла, любовь ушла,
Погас этот луч света.
И теперь, когда она ушла,
Пусть все останется голубым.