Paroles et traduction Antonio Jose - Contigo

Contigo

Si cuento las veces que he estado pegado a tu cuerpo
Es posible creeme no exagero
Me sobra algún dedo
La primera vez fue piel,
Fue mas que un sueño
La segunda vez,
Fue mas que incendio

Yo no se si esta historia es normal
O es que somos distintos
Solo se amor, que cuando nos vemos
Se prende el instinto
Y ahora digo yo
La tercera vez cogimos, el cielo en un suspiro
Ay amor...
Si tu supieras que...

Me quedo contigo, de aquí al infinito
Sin ti solo vivo, sin ti siento frío
No sé si me explico todo esto que siento
Lo quiero contigo
Me quedo contigo, nos sobran motivos
Hoy tiene sentido hoy somos destino
Lo digo sin miedo y tu delante y aquí desnuda...

No hay dudas...
Yo, me quedo contigo!
Mi amor!
Ahora se que tan solo hay un paso del roce al cariño
Que de tanto buscarnos las ganas tu y yo nos fundimos
Y ahora digo yo
Ahora ya me ves rendido, hablandote al oído
Ay mi amor...
Si tu supieras que...

Me quedo contigo, de aquí al infinito
Sin ti solo vivo, sin ti siento frío
No sé si me explico todo esto que siento
Lo quiero contigo
Me quedo contigo, nos sobran motivos
Hoy tiene sentido, hoy somos destino
Lo digo sin miedo y tu delante y aquí desnuda...

No hay duda...
Yo, me quedo contigo!
Mi amor!
Me quedo contigo!
Ieee
Me quedo contigo!
Yo me quedo contigo

С тобой

Если пересчитать все разы, когда я был прижат к твоему телу
Можно поверить, я не преувеличиваю
Мне не хватит пальцев
В первый раз это была кожа,
Это было больше чем мечта
Во второй раз,
Это был больше чем пожар

Я не знаю, нормальна ли эта история
Или мы просто разные
Только знаю, дорогая, что когда мы видимся
Просыпается инстинкт
И сейчас я говорю
В третий раз мы взяли небо в один вздох
О, любовь...
Если бы ты только знала, что...

Остаюсь с тобой, отсюда и до бесконечности
Без тебя я только существую, без тебя мне холодно
Не знаю, сумею ли я объяснить все, что чувствую
Я хочу этого с тобой
Остаюсь с тобой, у нас полно причин
Сегодня обрело смысл, сегодня мы судьба
Я говорю это без страха, ты передо мной, и ты здесь обнаженная...

Нет никаких сомнений...
Я остаюсь с тобой!
Моя любовь!
Теперь я знаю, что от прикосновения к нежности всего один шаг
Что от долгих поисков друг друга, ты и я соединились
И сейчас я говорю
Сейчас ты видишь, как я преклоняюсь, говорю тебе на ухо
О, любовь моя...
Если бы ты только знала, что...

Остаюсь с тобой, отсюда и до бесконечности
Без тебя я только существую, без тебя мне холодно
Не знаю, сумею ли я объяснить все, что чувствую
Я хочу этого с тобой
Остаюсь с тобой, у нас полно причин
Сегодня обрело смысл, сегодня мы судьба
Я говорю это без страха, ты передо мной, и ты здесь обнаженная...

Нет никаких сомнений...
Я остаюсь с тобой!
Моя любовь!
Остаюсь с тобой!
Ииии
Остаюсь с тобой!
Я останусь с тобой